| Aragonese |
| lexicalization | arg: Arquitectura d'Estatos Unitos |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Architektur |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Arhitektura u Sjedinjenim Američkim Državama |
| German |
| lexicalization | deu: Architektur |
| Basque |
| lexicalization | eus: Ameriketako Estatu Batuetako arkitektura |
| Persian |
| has gloss | fas: معماری آمریکا دارای خصلتهایی است که برگرفته از سبکهای دیگر، و در عین حال خصوصیاتی منحصر بفرد دارد. معماری در هویت و تاریخ و فرهنگ آمریکا دارای اهمیت خاصی بودهاست بطوریکه رئیس جمهورانی همانند توماس جفرسون و بیل کلینتون در طراحی ساختمانهای مورد نظرشان دخالتهای مستقیمی داشتند. |
| lexicalization | fas: معماری آمریکا |
| French |
| lexicalization | fra: Architecture aux Etats-Unis |
| lexicalization | fra: Architecture aux États-Unis |
| Galician |
| lexicalization | glg: Arquitectura nos Estados Unidos de América |
| Hebrew |
| has gloss | heb: האדריכלות האמריקאית (הכוונה לאדריכלות שבארצות הברית) כוללת מגוון רחב של סגנונות אדריכליים החל מהתקופה הפרה-קולומביאנית ועד ימינו. כמעצמה עולמית רב-לאומית המבוססת על קולוניאליזם אירופאי, הושפעה האדריכלות האמריקאית מסגנונות רבים וכן השפעתה על סגנונות אדריכלות בשאר העולם הייתה רבה. |
| lexicalization | heb: אדריכלות בארצות הברית |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Arhitektura u SAD-u |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Arsitektur Amerika Serikat |
| Italian |
| lexicalization | ita: Architettura statunitense |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アメリカ合衆国の建築（あめりかがっしゅうこくのけんちく、英:Architecture of the United States）は、その歴史の中で大変広い多様化を遂げてきた。その様式は地域によって異なり、多くの外部的要因で形作られてきており、それ故に折衷的であり、このような多文化社会では驚くにはあたらないことと言うことができる。 |
| lexicalization | jpn: アメリカ合衆国の建築 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: აშშ-ის არქიტექტურა |
| Korean |
| lexicalization | kor: 미국의 건축 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Architectuur in de Verenigde Staten |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Arquitectura als Estats Units |
| Polish |
| lexicalization | pol: Architektura Stanów Zjednoczonych |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Arquitetura dos Estados Unidos da América |
| lexicalization | por: Arquitetura dos Estados Unidos |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Arhitectura în SUA |
| Russian |
| lexicalization | rus: Архитектура США |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Architektúra v USA |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Ameriška arhitektura |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Arquitectura en Estados Unidos tiene una historia relativamente reciente y los amerindios no han dejado edificios tan espectaculares como los de México o Perú. Es por ello que la arquitectura norteamericana está marcada por la modernidad, y se piensa espontáneamente en los rascacielos del siglo XX como símbolos de esta modernidad. Teniendo en cuenta la originalidad de la población norteamericana, uno se tiene que interrogar sobre el carácter específico del arte del país: ¿existe una arquitectura específicamente estadounidense? ¿O no es más que una copia de las tradiciones europeas? La arquitectura en Estados Unidos es diversa según las regiones y se construye gracias a las aportaciones exteriores, que no han sido únicamente inglesas. Parece que esta arquitectura esté marcada por el eclecticismo, lo cual no sorprende en una sociedad multicultural. |
| lexicalization | spa: Arquitectura de Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Arquitectura en estados unidos |
| Thai |
| lexicalization | tha: สถาปัตยกรรมอเมริกัน |
| Turkish |
| lexicalization | tur: ABD mimarisi |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Архітектура США |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 美国建筑 |
| lexicalization | zho: 美國建築 |
