c/Interpreters

Information
lexicalization	eng: Interpreters
subclass of	c/People by occupation
has instance	e/de/Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
has instance	e/de/CIUTI
has instance	e/de/Free ride
has instance	e/de/Intertext Fremdsprachendienst der DDR
has instance	e/de/Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz
has instance	e/de/Muttersprachenprinzip
has instance	e/de/Simultandolmetschen
has instance	e/de/Simultandolmetscheranlage
has instance	e/de/Terminologielehre
has instance	e/de/Voicen
has instance	e/de/Ziellandprinzip
has instance	e/International Association of Conference Interpreters (AIIC)
has instance	e/Interpreter officer
has instance	e/Military interpreter (France)
has instance	e/Rocznik Przekladoznawczy
has instance	e/Speech-to-text reporter
has instance	e/Translation studies
has instance	e/Verbmobil
has instance	e/Video Remote Interpreting
has instance	e/es/Traduccion e interpretacion
has instance	e/fr/Jeune de langues
has instance	e/ms/Tclsh

Meaning
German
has gloss	deu: Das Dolmetschen fällt, wie auch das Übersetzen, unter den Oberbegriff der Sprach- und Kulturmittlung (Translation). Im Gegensatz zum Übersetzer überträgt der Dolmetscher einen nicht fixierten, also in der Regel gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Sprache in eine andere.
lexicalization	deu: Dolmetschen
French
lexicalization	fra: Interprète
Malay (macrolanguage)
lexicalization	msa: Pentafsir
Dutch
has gloss	nld: Doventolk is de Nederlandse populaire term voor tolken die communicatie tussen doven en horenden vertalen. Er is kritiek tegen gebruik van deze - technisch onjuiste - term .
lexicalization	nld: doventolk
Castilian
lexicalization	spa: Intérpretes

Media
media:img	Garry Kasparov - Klaus Bednarz at lit Cologne 2007 - (6748).jpg
media:img	Msc 2009-Impressions Friday-Dett 031.jpg
media:img	Sign language interpreter - CSD 2006 Cologne 5.jpg