| Arabic |
| has gloss | ara: لافاييتي هي إحدى مدن مقاطعة كونترا كوستا، كاليفورنيا. تم إعطاءها لقب مدينة في 29 يوليو، 1968. |
| lexicalization | ara: لافاييتي، كونترا كوستا، كاليفورنيا |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Лафайет (Lafayette) е град в окръг Контра Коста, в района на залива на Сан Франциско, щата Калифорния, САЩ. Лафайет е с население от 23 908 души. (2000) Лафайет е с обща площ от 39,90 кв. км (15,40 кв. мили). |
| lexicalization | bul: Лафайет |
| German |
| has gloss | deu: Lafayette ist eine Stadt im Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 24.700 Einwohnern (Stand: 2004). Die geographischen Koordinaten sind: 37,89° Nord, 122,12° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 39,9 km². |
| lexicalization | deu: Lafayette |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Lafayette estas suburba urbeto en Kantono Contra Costa, Kalifornio, en la San-Francisko marborda areo. Dum la 2000 popolnombrado, la urbeto havis 23 908 loĝantojn. |
| lexicalization | epo: Lafayette |
| French |
| has gloss | fra: Lafayette est une ville située dans l’État américain de la Californie, dans le comté de Contra Costa. Selon le recensement de 2000, a population est de 23 908 habitants. |
| lexicalization | fra: Lafayette |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Lafayette, Kalifòni |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ラファイエット（Lafayette）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のコントラコスタ郡に位置する都市。2000年現在の国勢調査で、この都市は総人口23,908人である。アメリカ合衆国の各地に存在する他の町のように、アメリカ独立戦争におけるフランス軍の英雄であるラファイエットに因んで名づけらけた。 |
| lexicalization | jpn: ラファイエット |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lafayette is een plaats in Contra Costa County in Californië in de VS en telt circa 24.000 inwoners. Het is de thuishaven van Glenn Seaborg, een belangrijk kernfysicus en Will Forte, een acteur, schrijver en komiek. |
| lexicalization | nld: Lafayette |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lafayette é uma cidade localizada no Estado americano de Califórnia, no Condado de Contra Costa, que possui em torno de 24.000 habitantes. A cidade também é conhecida por ter nescido lá o vocalista de uma das maiores bandas de rock dos anos 90, o Axl Rose. |
| lexicalization | por: Lafayette |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lafayette es una ciudad situada en el Condado de Contra Costa, California, Estados Unidos. Según el censo de 2000, la ciudad tenía una población total de 23.908. Como muchas otras localidades estadounidenses, esta ciudad fue nombrada por el Marqués de La Fayette, el héroe militar francés de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Lafayette |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Lafayette ay isang lungsod sa California, Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Lafayette, California |
| Volapük |
| has gloss | vol: Lafayette binon zif in komot: Contra Costa, in tat: California, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Lafayette, California |
| lexicalization | vol: Lafayette, CA |
| lexicalization | vol: Lafayette |
