| German |
| lexicalization | deu: Monseñor Nouel |
| French |
| has gloss | fra: Monseñor Nouel est lune des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Bonao. Elle est limitée au nord et à louest par la province de La Vega, à l'est par celle de Sánchez Ramírez et au sud par celles de San Cristóbal et de San José de Ocoa. |
| lexicalization | fra: Monsenor Nouel |
| lexicalization | fra: Monseñor Nouel |
| Haitian |
| has gloss | hat: Monseñor Nouel se yon provens ki sitye nan peyi Repiblik dominikàn. |
| lexicalization | hat: Monseñor Nouel |
| Italian |
| has gloss | ita: Monseñor Nouel è una delle 32 province della Repubblica Dominicana. Il suo capoluogo è Bonao. |
| lexicalization | ita: Provincia di Monseñor Nouel |
| Dutch |
| has gloss | nld: Monseñor Nouel is een provincie van de Dominicaanse Republiek. |
| lexicalization | nld: Monseñor Nouel |
| Portuguese |
| has gloss | por: Monseñor Nouel é uma província da República Dominicana. Sua capital é a cidade de Bonao. |
| lexicalization | por: Monseñor nouel |
| Castilian |
| has gloss | spa: Monseñor Nouel es una de las 31 provincias de la República Dominicana. Fue creada a partir de la división de la provincia de La Vega en 1982. |
| lexicalization | spa: Monsenor Nouel |
| lexicalization | spa: Monseñor Nouel |
| Swedish |
| has gloss | swe: Monseñor Nouel är en provins i Dominikanska republiken, och är belägen i den centrala delen av landet. Provinsen har 167 618 invånare (2002) på en yta av 984,14 km². Den administrativa huvudorten är Bonao. |
| lexicalization | swe: Monsenor Nouel |
| lexicalization | swe: Monseñor Nouel |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Монсенёр Ноуел яке аз вилоятҳои Ҷумҳурии Доминикана аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Монсенёр Ноуел |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Monseñor Nouel là một tỉnh của Cộng hòa Dominicana. Tỉnh này đã được tách ranh từ La Vega năm 1982. Tỉnh được đặt tên theo Monseñor Dr. Adolfo Alejandro Nouel y Bobadilla (1862-1937), tổng giám mục của Santo Domingo và từng làm tổng thống quốc gia này trong một thời gian ngắn 1912-1923. |
| lexicalization | vie: Monseñor Nouel |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Monseñor Nouel amo an usa ka probinsya ha nasod han Republika Dominicana. An kapital hini amo an Bonao. |
| lexicalization | war: Monseñor Nouel |
| Chinese |
| has gloss | zho: 主教·瑙黎省（Monseñor Nouel Province）- 多明尼加共和國中央位置的一個省，下轄3個自治市鎮（municipio），以及4個自治市政區（Municipal district），首府在柏那。 |
| lexicalization | zho: 主教·瑙黎省 |
