| French |
| lexicalization | fra: Animé Pokémon |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ポケットモンスター』は、1997年4月1日から2002年11月14日まで放送されていたゲームソフト『ポケットモンスターシリーズ』を原作とするテレビアニメである。全275話。 |
| lexicalization | jpn: ポケットモンスター |
| Korean |
| has gloss | kor: 포켓몬스터(Pokemon Origenal)은 일본 TV도쿄계열에서 방영된 애니메이션이며, 후속 시리즈는 포켓몬스터 어드벤스 제네레이션(Pokemon Advence Generation)이다. |
| lexicalization | kor: 포켓몬스터 |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Anime Pokémon |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Anime de Pokémon |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 寵物小精靈（日文：）係寵物小精靈動畫之一，一共有276集。 |
| lexicalization | yue: 寵物小精靈 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《神奇寶貝》（、Pocket Monsters），是1997年4月1日至2002年11月14日期間在東京電視台系播出的任天堂軟體「神奇寶貝系列」原作電視動畫。 |
| lexicalization | zho: 神奇寶貝動畫版 |
| lexicalization | zho: 神奇寶貝 |