| Arabic |
| has gloss | ara: الـإكس بوكس 360 هو ثاني نظام ألعاب فيديو الذي أنتجته شركة مايكروسوفت وطورته بالتعاون مع IBM وATI وSiS. جهاز الإكس بوكس 360 ينافس السوني بلاي ستيشن 3 والنينتندو وي، ويعتبر جهاز الإكس بوكس 360 جهاز ترفيهي متكامل حيث تعتبر شبكة الإكس بوكس لايف دور أساسي للجهاز والتي تسمح للاعبين بالتنافس على الشبكة "اللعب الجماعي" أيضاً إمكانية تحميل المحتويات مثل ألعاب الأركيد وديمو للألعاب وعروض للألعاب وبرامج التليفزيون والأفلام وغيرها من خلال الشبكة. |
| lexicalization | ara: إكس بوكس 360 |
| Egyptian Arabic |
| lexicalization | arz: Xbox 360 |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Xbox 360 — гульнявая прыстаўка сёмага пакалення. Другая па рахунку (першая — Xbox), выпушчаная Microsoft. Распрацавана ў супрацоўніцтве з кампаніямі IBM, ATI і SiS. Сэрвіс Xbox Live дазваляе гуляць па сетцы, загружаць разнастайны кантэнт накшталт дэмаверсіі, трэйлераў, музыкі, ТБ-шоў і т. п. Асноўны канкурэнт — PlayStation 3 ад Sony. Даступна тры варыянту выдання кансолі: Arcade, Pro і Elite (версіі Core і Premium зняты з вытворчасці, іх замянілі Arcade і Pro адпаведна). |
| lexicalization | bel: Xbox 360 |
| lexicalization | bel: Xbox360 |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Xbox 360 je nova Xbox igraća konzola, izdata od strane Microsofta 22. novembra 2005. godine. To je jedna od konzole nove generacije te se smatra jednom od 3 revolucionarne konzole spomenutih karakteristika. To su Xbox 360,izdan od strane Microsofta,Playstation 3,izdan od strane SONY Computer entertainment-a te Wii,izdan od strane Nintenda. Najnovije grafičke,internetske sposobnosti,mnoštva novih,revolucionarnih igara su samo neka od mnogo obilježja spomenutih konzola. |
| lexicalization | bos: Xbox 360 |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Xbox 360 или накратко 360 е втората игрална конзола създадена от Microsoft и е наследник на Xbox. Xbox 360 се конкурира със PlayStation 3 на Sony и Wii на Nintendo.Едната функция на Xbox 360 е Xbox Live което позволява на играчите да играят и да свалят съдържания като аркадни игри, игри демота, трейлъри, ТВ шоута, и филми.Голямата функция е Windows Media Center мултимедийни възможности, задължителна подкрепа на HD video на всички игри, отдаване под наем на филми и игри за сваляне от онлайн пазара и възможността да гледате HD DVD филми с добавка на диск. |
| lexicalization | bul: Xbox 360 |
| Catalan |
| lexicalization | cat: XBOX 360 |
| lexicalization | cat: Xbox360 |
| Czech |
| has gloss | ces: Xbox 360 je v pořadí již druhou herní konzolí vyvinutou společností Microsoft - je nástupcem původního Xboxu, který si především v USA získal slušnou základnu hráčů, čítající téměř 5 milionů hráčů. Konzole byla vyvinuta ve spolupráci se společnostmi IBM, ATI, Samsung a SiS a byla uvedena v sedmé generaci konzolí jako první a soupeří s konzolemi Playstation 3 od firmy Sony a Wii od Nintenda. Poznávacími rysy Xbox360 je oblíbená a populární on-line služba Xbox Live, umožňující hrát hry on-line a komunikovat s přáteli, stahovat filmy a dema; ale na druhé straně i nechvalně proslulá poruchovost (aktuálně k dubnu 2008 se pohybuje kolem 20 %). |
| lexicalization | ces: X-Box 360 |
| lexicalization | ces: Xbox 360 |
| Danish |
| has gloss | dan: Xbox 360eren er den anden videospilkonsol produceret af Microsoft og blev udviklet i samarbejde med IBM ATI og SiS. Den integrerede Xbox Live-service giver spillere adgang til at konkurrere online og downloade indhold som arkadespil, spildemoer, trailere, TV-programmer og film. Xbox 360eren er efterfølgeren til Xbox'en og konkurrerer med Sonys PlayStation 3 og Nintendos Wii som en del af den syvende generation for videospilkonsoller. |
| lexicalization | dan: Xbox 360 |
| German |
| has gloss | deu: Die Xbox 360 ist eine von Microsoft entwickelte Spielkonsole und Nachfolger der Xbox. Der Projektname der Konsole war Xenon. In der Presse wurde sie vor Bekanntgabe des Namens auch als Xbox 2 oder Xbox Next bezeichnet. Sie wurde Ende 2005 auf den Märkten der Vereinigten Staaten, Europas und Japans eingeführt. In Ozeanien war sie ab Ende März 2006 erhältlich. |
| lexicalization | deu: X Box 360 |
| lexicalization | deu: X-Box 360 |
| lexicalization | deu: XBox 360 |
| lexicalization | deu: Xbox360 |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Xbox 360 estas la sekvantaĵo de Mikrosofto al la originala ludkonzolo Xbox. Ĝi estis nomata dum disvolvo "Xenon", "Xbox 2" aŭ "Xbox next" kaj konkurencas interalie kun Sony Playstation 3 kaj Nintendo Revolution. |
| lexicalization | epo: Xbox 360 |
| Estonian |
| has gloss | est: Xbox 360 on teine mängukonsool, mille Microsoft tootis ja arendas koostöös IBMiga @ Austin, ATI ja SiS. Selle konsooli Xbox Live teenuse abil saavad mängijad võistelda reaalajas ja alla laadida arkaadmänge, mängude demosid, trailereid, TV-sarju ja filme. Xbox 360 on Xboxi järelkäija ning võistleb Sony PlayStation 3 ja Nintendo Wiiga, mis kõik kuuluvad mängukonsoolide seitsmendasse põlvkonda. |
| lexicalization | est: Xbox 360 |
| Basque |
| has gloss | eus: Xbox 360 Microsoft enpresaren bigarren bideojoko kontsola da. Xbox kontsolaren ondorengoa da, eta Playstation 3 eta Wii sistemak ditu lehiakide, bidejoko kontsolen zazpigarren belaunaldian. |
| lexicalization | eus: Xbox 360 |
| Persian |
| has gloss | fas: ایکسباکس ۳۶۰ در تاریخ ۲۲ نوامبر سال ۲۰۰۵ وارد بازار شد، در ابتدا تیم توسعهدهنده کنسولهای بازی در شرکت مایکروسافت تصمیم داشت کنسول XBOX ۳۶۰ را با نام زنون (Xenon) یا XBOX 2 به بازار معرفی کند، اما شرکت مایکروسافت برای اینکه طیف اثرگذاری این محصول را بیشتر برای مردم نمایان کند، نام ایکسباکس ۳۶۰را بر آن نهاد. |
| lexicalization | fas: ایکسباکس ۳۶۰ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Xbox 360 on toinen Microsoftin valmistama pelikonsoli, ja se on valmistettu yhteistyössä IBM:n, ATI:n ja SiS:n kanssa. Konsoliin integroidun Xbox Live -palvelun avulla voidaan pelata verkossa ja ladata Games On Demand/Arcade-pelejä, pelidemoja, trailereita, televisio-ohjelmia ja elokuvia. Xbox 360 on Xboxin seuraaja, ja kilpailee PlayStation 3:n ja Nintendon Wii:n kanssa seitsemännen sukupolven pelikonsolimarkkinoilla. Xbox 360 -konsolia on myyty maailmalla lähes 40 miljoonaa kappaletta. Historia |
| lexicalization | fin: X-Box 360 |
| lexicalization | fin: Xbox 360 |
| lexicalization | fin: Xbox360 |
| French |
| has gloss | fra: La Xbox 360 (aussi abrégée X360 ou simplement 360) est une console de jeux vidéo de Microsoft, développée en coopération avec IBM, ATI, Samsung et SiS. Elle succède à la Xbox première du nom. |
| lexicalization | fra: X-box 360 |
| lexicalization | fra: XBOX 360 |
| lexicalization | fra: XBOX360 |
| Galician |
| has gloss | glg: A Xbox 360 é unha videoconsola producida por Microsoft en colaboración con IBM, ATI, Samsung e SiS, é a sucesora da Xbox. Compite coa PlayStation 3 de Sony e a Wii de Nintendo como parte da sétima xeración de videoconsolas. |
| lexicalization | glg: Xbox 360 |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Xbox 360 je najnovija konzola Microsoftove konzole Xbox, jača od prethodne inačice gotovo 10 puta. X360 (kako glasi skraćeni i češće upotrebljavani naziv konzole) se započeo prodavati u SAD-u 22. studenog 2005, a uskoro nakon toga je stigao u Evropu, no ne i Hrvatsku gdje se ne prodaje službeno te je dostupna jedino putem privatnih uvoznika, a ne Microsofta. Ukupno je prodano oko 20 milijuna primjeraka diljem svijeta od izlaska 2005. godine. |
| lexicalization | hbs: Xbox 360 |
| Hebrew |
| has gloss | heb: Xbox 360 היא קונסולת ההמשך של קונסולת המשחקים Xbox של חברת מיקרוסופט והיא קונסולת המשחקים השנייה שהשיקה החברה. עד אוקטובר 2009 נמכרו 34 מיליון יחידות של הקונסולה. |
| lexicalization | heb: Xbox 360 |
| lexicalization | heb: Xbox360 |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Xbox 360 je najnovija inačica Microsoftove konzole Xbox, jača od prethodne inačice gotovo 10 puta. X360 (kako glasi skraćeni i češće upotrebljavani naziv konzole) se započeo prodavati u SAD-u 22. studenog 2005, a uskoro nakon toga je stigao u Europu, no ne i Hrvatsku gdje se ne prodaje službeno te je dostupna jedino putem privatnih uvoznika, a ne Microsofta. Ukupno je prodano oko 20 milijuna primjeraka diljem svijeta od izlaska 2005. godine. |
| lexicalization | hrv: Xbox 360 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Xbox 360 egy a Microsoft, IBM, ATI, Samsung, SiS által fejlesztett hetedik generációs játékkonzol, az Xbox utódja. A készüléket 2005 május 12-én mutatták be először. Legfőbb vetélytársai a Sony PlayStation 3 és a Wii. A mai napig jelentős hűtési problémákkal küzd a konzol. |
| lexicalization | hun: Xbox 360 |
| Iloko |
| has gloss | ilo: Iti Xbox 360 ket isu iti maikadua a video game console nga aramid iti Microsoft. |
| lexicalization | ilo: Xbox 360 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Xbox 360 ("tiga-enampuluh"), yang pada saat pengembangan dikenal dengan nama Xenon atau Xbox 2, adalah penerus konsol permainan video Xbox milik Microsoft. Microsoft secara resmi memperkenalkannya di MTV pada 12 Mei 2005, dan informasi detil mengenai peluncuran dan permainan dibeberkan di akhir bulan yang sama dalam Expo Electronic Entertainment (E3) yang terkenal. Saat dirilis pada 22 November 2005 di Amerika Utara dan Puerto Rico, 2 Desember 2005 di Eropa dan 10 Desember 2005 di Jepang, Xbox 360 menjadi konsol pertama yang diluncurkan berbarengan untuk tiga daerah besar. Ia juga merupakan produk pertama konsol permainan generasi terbaru dan akan bersaing dengan Sony PlayStation 3 dan Nintendo Wii. Xbox 360 adalah konsol pertama yang dapat memutar film HD-DVD dengan membeli paketnya terlebih dahulu, yang akan direlease kemudian. Xbox 360 juga adalah konsol pertama yang menggunakan stik wireless. Andalan Xbox 360 adalah grafis dan kemampuan onlinenya. Xbox Live adalah salah satu fitur online yang ditawarkan Microsoft selaku produsennya. |
| lexicalization | ind: Xbox 360 |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Xbox 360 er önnur leikjatölvan frá Microsoft, á eftir Xbox, hönnuð í samstarfi með IBM, ATI, Samsung og SiS. Xbox Live þjónustan býður notendum uppá að spila við aðra í gegnum netið og niðurhala leikjum og efni eins og leikja sýnishornum, sjónvarpsþáttum, tónlistarmyndbönd eða að leigja mynd. Xbox 360 keppir við PlayStation 3 frá Sony og Wii frá Nintendo í sjöundu kynslóðar leikjatölvum. |
| lexicalization | isl: Xbox 360 |
| Italian |
| has gloss | ita: La Xbox 360 (solitamente abbreviata 360) è una console per videogiochi prodotta da Microsoft, con la collaborazione di IBM, ATI Technologies e Samsung, succeduta alla Xbox. La console venne mostrata ufficialmente su MTV il 12 maggio 2005, con le informazioni dettagliate sui giochi e sul lancio divulgate il mese dopo alla Electronic Entertainment Expo. Il suo ingresso nel mercato è avvenuto il 22 novembre 2005 in America settentrionale, il 2 dicembre in Europa e il 10 in Giappone. |
| lexicalization | ita: XBox 360 |
| lexicalization | ita: Xbox360 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Xbox 360（エックスボックス サンロクマル）は、マイクロソフトが2005年に発売した家庭用ゲーム機。日本のユーザーからの略称は360（サンロクマル）、箱○（はこまる）。 |
| lexicalization | jpn: XBOX 360 |
| lexicalization | jpn: Xbox360 |
| Georgian |
| has gloss | kat: Xbox 360 არის მაიკროსოფტის მეორე ვიდეო თამაშების კონსოლი. 2005 წლის E3-ზე, 19 მაისს, კომპანია მაიკროსოფტმა ოფიციალურად განაცხადა ახალი პროდუქტის XBox-360-ის შესახებ. XBox-360-ის შექმნას 3 წელი დაჭირდა. |
| lexicalization | kat: Xbox 360 |
| Korean |
| has gloss | kor: 엑스박스 360(Xbox 360)은 마이크로소프트가 엑스박스에 이어 두 번째로 개발한 가정용 게임기이다. |
| lexicalization | kor: 엑스 박스 360 |
| lexicalization | kor: 엑스박스 360 |
| lexicalization | kor: 엑스박스360 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Xbox 360 |
| lexicalization | lat: Xbox360 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Xbox 360 ir otrā Microsoft un 2 labāka spēļu konsule izstrādātā spēļu konsole. Iebūvētais Xbox Live serviss ļauj spēlētājam spēlēt spēles daudzspēlētāju režīmā un ielādēt video, bildes, spēles un citas lietas. Xbox 360 ir pēctecis konsolei Xbox un šobrīd konsole sacenšas ar Sony PlayStation 3 un Nintendo Wii. Konsole ir daļa no septītās konsoļu paaudzes. Oficiāli par Xbox 360 izdošanu paziņoja MTV ēterā. Pārdotākā Xbox 360 spēle ir Halo 3, kura ir pārdota 10,7 miljonos eksemplāru. Tā tika izdota . Xbox 360 pašlaik ir pieejamas divās versijas - Arcade un Elite, katram konsoles tipam nāk klāt arī savi aksesuāri. Modelis Pro tika izņemts no veikaliem 2009. gada 28.augustā, bet tas vēl joprojām tiks pārdots līdz beigsies modeļa rezerves. |
| lexicalization | lav: Xbox 360 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Xbox 360 – žaidimų kompiuteris, kurį gamina Microsoft. Xbox 360 yra antras žaidimų kompiuteris iš Xbox šeimos žaidimų kompiuterių, taip pat ir naujausias iš šios šeimos. Priklauso naujausiai septintajai žaidimų kompiuterių kartai. Microsoft šį žaidimų kompiuterį kūrė kartu su IBM ir ATI. Didelis Xbox 360 sistemos privalumas galimybė prisijugti į internetą per Xbox Live sistemą, kurioje galima parsisiųsti arkadinių žaidimų, demonstracinių Xbox 360 žaidimų versijų, filmų, pramoginių laidų. Xbox 360 aktyviai konkuruoja su Wii ir PlayStation 3. Visi jie yra septintos kartos žaidimų kompiuteriai. Pagal pardavimus, Xbox 360 šiuo metu užima antrąją vietą nuo Wii atsilikdamas apie 2 milijonais vienetų. |
| lexicalization | lit: XBOX 360 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Xbox 360 е втората конзола за видео игри произведена од страна на Microsoft , а беше развивана во соработка со IBM , ATI и SiS. Неговиот Xbox Live сервис им овозожува на играчите да се натпреваруваат преку Интернет и да преземаат содржини од типот на : аркадни игри , демо игри , реклами за најнови игри (трејлери) , ТВ емисии и филмови. Xbox 360 е потомец на неговиот предок , конзолата Xbox и е во конкуренција со конзолите PlayStation 3 на Sony и Wii конзолата на Nintendo како дел од натпреварот помеѓу конзолите од седмата генерација. Xbox 360 за прв пат и беше претставен на јавноста на MTV на 12 мај 2005 , со детали за неговото лансирање во продажба , а првите видео игри наменети за конзолата беа за прв пат прикажани на Electronic Entertainment Expo (E3). Тоа е првата конзола која што беше масовно купувана во три големи региони : Европа , Јапонија и Соединетите Американски Држави (САД). |
| lexicalization | mkd: Xbox 360 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Xbox 360 merupakan konsol permainan video kedua yang dihasilkan oleh Microsoft, dan dimajukan dengan kerjasama dengan IBM, ATI dan SiS. Perkhidmatan bersepadu Xbox Live membolehkan pemain bermain dalam talian dan memuat turut kandungan seperti permainan arked, demo permainan, treler, rancangan TV dan filem. Xbox 360 merupakan pengganti Xbox, dan bersaing dengan PlayStation 3 dan Wii sebagai sebahagian dari generasi ketujuh konsol permainan video. |
| lexicalization | msa: Xbox 360 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Xbox 360 is een spelcomputer geproduceerd door Microsoft en ontwikkeld door een samenwerkingsverband van IBM, ATI, Samsung en SiS. Zijn Xbox Live dienst laat spelers toe om online tegen elkaar te spelen en om arcade games, trailers, TV shows, muziekvideos en gehuurde films te downloaden. De Xbox 360 is de opvolger van de Xbox en concurreert met Sonys PlayStation 3 en Nintendos Wii spelcomputers van de zevende generatie. Het is de eerste console die tegelijkertijd in de drie hoofdregios van de wereld werd gelanceerd en die vanaf het begin draadloze controllers ondersteunt. |
| lexicalization | nld: X Box 360 |
| lexicalization | nld: XBox 360 |
| lexicalization | nld: Xbox360 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Xbox 360 er Microsoft sin oppfølgar til spelekonsollen Xbox, og vart lansert 23. november 2005 i USA, 2. desember i Europa og 10. desember i Japan same år. Xbox 360 konkurrerer med PlayStation 3 samt spelekonsollen Wii frå Nintendo. |
| lexicalization | nno: Xbox 360 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Xbox 360 er oppfølgeren til Microsofts spillkonsoll Xbox, og ble lansert 22. november 2005 i USA, 2. desember i Europa og 10. desember i Japan. Xbox 360 konkurrerer med PlayStation 3 og Nintendo Wii, oppfølgere til henholdsvis PlayStation 2 og Nintendo GameCube, som begge ble sluppet i slutten av 2006 i USA. |
| lexicalization | nor: Xbox 360 |
| lexicalization | nor: Xbox360 |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: ایکس باکس 360 |
| Polish |
| has gloss | pol: Xbox 360 – druga konsola gier wideo wyprodukowana przez firmę Microsoft. Została opracowana we współpracy z IBM, ATI i SiS. Xbox 360 to następca konsoli Xbox, konkuruje z Sony PlayStation 3 i Nintendo Wii w ramach siódmej generacji gier konsolowych. Platforma zintegrowana jest z usługą Xbox Live, usługą pozwalającą graczom na rywalizację w trybie online i pobieranie treści, takich jak gry zręcznościowe, dema gier, filmy z gier, programy telewizyjne oraz filmy. |
| lexicalization | pol: XBOX 360 |
| lexicalization | pol: Xbox360 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Xbox 360 é o sucessor do console de jogos da Microsoft. |
| lexicalization | por: X Box 360 |
| lexicalization | por: X-Box 360 |
| lexicalization | por: XBox 360 |
| lexicalization | por: Xbox360 |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Xbox 360 este o consolă de jocuri, a doua produsă de corporaţia Microsoft, lansată pe 22 noiembrie, 2005, în SUA. Sistemul a fost lansat ulterior şi în Europa, pe 2 decembrie, respectiv în Japonia, pe 10 decembrie. A fost prima consolă din aşa-numita "de generaţie următoare" lansată, fiind de altfel succesoarea consolei Xbox. La sfârşitul anului 2006 însă, competitori precum PlayStation 3 şi Nintendo Wii au sosit pe piaţă cu produse competitiv similare. Până acum, au fost vândute peste 6.000.000 de console Xbox 360. Functiile suplimentare ale consolei sunt la aceasta ora: Ascultare muzica de pe suport media intern(HDD, optional)/extern (memory stick USB) si streaming de pe un PC conectat direct, Vizualizare poze direct din camera conectata, suport media intern/extern sau PC si Vizualizare continut de inalta definitie, adica filme sau TV prin streaming de pe un calculator cu Media Center. |
| lexicalization | ron: Xbox 360 |
| lexicalization | ron: Xbox360 |
| Russian |
| has gloss | rus: Xbox 360 — игровая приставка седьмого поколения. Вторая по счету (первая — Xbox), выпущенная Microsoft. Xbox 360 конкурирует с Sony PlayStation 3 и Nintendo Wii в качестве части седьмого поколения игровых систем.. Сервис Xbox Live позволяет играть по сети, загружать разнообразный контент вроде демоверсий, трейлеров, музыки, ТВ-шоу и т. п. Доступно три варианта издания консоли: Arcade и Elite (версии Core и Premium, Pro сняты с производства. |
| lexicalization | rus: X-Box 360 |
| lexicalization | rus: XBox 360 |
| lexicalization | rus: Xbox360 |
| Sicilian |
| lexicalization | scn: Xbox 360 |
| Slovak |
| has gloss | slk: Xbox 360 je herná konzola vyvinutá spoločnosťou Microsoft vo spolupráci so spoločnosťami IBM, ATI, Samsung a SiS. Xbox 360 je prvá konzola, ktorá bola uvedená v siedmej generáci konzôl a súperí s konzolou Playstation 3 od firmy Sony a Wii od Nintenda. Xbox-360 je nástupcom Xboxu, který bol, hlavne v USA, veľmi obľúbený. |
| lexicalization | slk: Xbox 360 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Xbox 360 je igralna konzola sedme generacije, ki jo izdeluje podjetje Microsoft. Leta 2005 je nadomestila predhodnika Xbox in je druga Microsoftova konzola. Glavna konkurenta Xbox360 sta Sonyjev PlayStation 3 in Nintendo Wii. |
| lexicalization | slv: Xbox 360 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Xbox 360 (conocida también como 360) es la segunda videoconsola de sobremesa producida por Microsoft, fue desarrollada en colaboración con IBM y ATI. Fue lanzada en Norteamérica, Japón, Europa y Australia entre 2005 y 2006. Su servicio Xbox Live permite a los jugadores competir vía online y descargar contenidos como juegos arcade, demos, trailers, programa de televisión y películas. La Xbox 360 es la sucesora directa de la Xbox, y compite actualmente contra la PlayStation 3 de Sony y la Wii de Nintendo como parte de las videoconsolas de séptima generación. |
| lexicalization | spa: XBOX 360 |
| lexicalization | spa: Xbox360 |
| Serbian |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ -Xbox 360}- je igračka konzola koju je proizveo Majkrosoft u saradnji sa IBM-om, ATI-jem i SiS-om. -Xboks}- 360 ima podršku za servis -Xboks}- Uživo (eng. -Xbox Live}-) na kojem vlasnici konzole mogu igrati u višeigračkim igrama sa drugim igračima, skidati arkadne igre i demo igre kao i trejlere igara, pratiti TV program, muziku i filmove. -Xboks}- 360 je uspešnije prodavan od svog predhodnika -Xboxa}-. Spada u sedmu generaciju igračkih konzola zajedno sa Sonijevim -PlayStation 3}- i Nintendovim -Wii}--jem. |
| lexicalization | srp: Xbox 360 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Xbox 360 är den andra TV-spelskonsolen från Microsoft, och utvecklades i samarbete med IBM, ATI och SiS. Den relaterade onlinetjänsten Xbox Live låter spelare att spela online och ladda ner material såsom arkadspel, speldemos, trailers, TV-serier och filmer. Xbox 360 är uppföljaren till Xbox, och är i konkurrens med Sonys Playstation 3 och Nintendos Wii inom sjunde generationens konsoler. |
| lexicalization | swe: X-Box 360 |
| lexicalization | swe: XBOX 360 |
| lexicalization | swe: Xbox360 |
| Tamil |
| lexicalization | tam: எக்ஸ் பாக்ஸ் 360 |
| Thai |
| has gloss | tha: เอกซ์บอกซ์ 360 (XBox 360) เป็นเครื่องเล่นวิดีโอเกมรุ่นถัดจากเอกซ์บอกซ์ของไมโครซอฟท์ ชื่อระหว่างการพัฒนาคือ Project Xenon, XBox 2 และ XBox Next บางคนก็กล่าวว่าxbox360คือdreamcast 2 เพราะว่าหลายๆอย่างในdreamcastกับxbox360เหมือนกัน(ตอนช่วงsegaทำเครื่องเกมมีข่าวลับๆออกมาว่าmicrosoftหนุนหลังอยู่) เช่นlayoutของจอย ระบบออนไลน์ที่ต้องจ่ายเงิน สัญลักษณ์ ขณะเปิดตัวเป็นเครื่องที่เทพที่สุด รุ่นก่อนหน้าเป็นสีดำรุ่นถัดมาเป็นสีขาว etc. วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ในทวีปอเมริกาเหนือ โดยมีเครื่องเกมรุ่นอื่นที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน คือ เพลย์สเตชัน 3 จากบริษัทโซนี่ |
| lexicalization | tha: เอกซ์บอกซ์ 360 |
| Turkish |
| has gloss | tur: Xbox 360, Microsoftun ürettiği Yedinci jenerasyon Oyun konsoludur. 27 Kasım 2005te eski nesil Xboxın devamı olarak Amerikada piyasaya çıktı.Xbox 360 şuan itibari ile (29 ekim 2009) Türkiyede resmi olarak satışa sunulmuştur.Xbox 360 Elite + 2 Oyun (Fifa 10 ve Tomb Raider :Underworld) ile 899 TLye satılmaktadır,Türkiye ekonomisine göre bu fiyat oldukça uygun olsa gerek. |
| lexicalization | tur: XBOX 360 |
| lexicalization | tur: XBOX360 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Xbox 360 - гральна приставка сьомого покоління. Друга за рахунком ігрова система (перша - Xbox), випущена компанією Microsoft. Основними конкурентами Xbox 360 є Sony PlayStation 3 та Nintendo Wii. Розроблена спільно з компаніями IBM, ATI і SiS. Сервіс Xbox Live дозволяє грати через мережу, завантажувати різноманітний контент: демоверсії, трейлери, музику, ТВ-шоу і т.п. Основними конкурентами є PlayStation 3 є Wii від Nintendo. Є три різновиди цієї консолі: Arcade, Pro і Elite (версії Core і Premium зняті з виробництва, їх замінили Arcade і Pro відповідно) [6]. |
| lexicalization | ukr: Xbox 360 |
| Urdu |
| lexicalization | urd: ایکس بوکس 360 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Các loại máy Hiện nay, máy Xbox 360 đang được bán với 2 bộ sản phầm: Arcade system và Elite system ( Core system và Pro system đã ngưng sản xuất ) |
| lexicalization | vie: Xbox 360 |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Den Xbox 360 is ne spelcomputer gemoakt deur Microsoft en den ipvolger van den Xbox. De spelcomputer wird gelanceerd ip 22 november 2005 in de Verênigde Stoatn en Canada, 2 december 2005 in Europa en 10 december 2005 in Japan. De Playstation 3 van Sony en de Wii van Nintendo zyn de grotste concurrenten. |
| lexicalization | vls: Xbox 360 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: Xbox 360係美國微軟公司開發嘅第七世代遊戲機，亦都係「Xbox」系列機種嘅第二代。Xbox 360嘅主要競爭對手包括Sony嘅PlayStation 3同埋任天堂嘅Wii。 |
| lexicalization | yue: XBOX 360 |
| Chinese |
| has gloss | zho: Xbox 360是世界最大的電腦軟體公司微軟所開發的第二代家用視訊遊戲主機，在開發時被稱為「Xenon」、「Xbox 2」及「Xbox Next」等。微軟Xbox 360是唯一一款具備定時功能的遊戲機，家長們可輕鬆設定相應遊戲時間，同時也能對孩子們所玩、所觀看的內容加以限制。 |
| lexicalization | zho: X-BOX 360 |
| lexicalization | zho: X360 |
| lexicalization | zho: Xbox 360 |
| lexicalization | zho: Xbox360 |
