| Italian |
| has gloss | ita: I modelli della serie ABC 800, prodotti dalla Luxor e rilasciati nell1981, erano le versioni da ufficio degli Home computer ABC 80. Rispetto a questultimi erano dotati di un interprete in linguaggio BASIC maggiormente evoluto, di un processore con frequenza leggermente superiore e di un quantitativo maggiore di memoria RAM. Il processore Z80 aveva infatti una frequenza di 3.58 Mhz, la memoria RAM era di 32 KB così come la memoria ROM. |
| lexicalization | ita: ABC 800 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ABC 800（ルクソール ABC 800）シリーズはABC 80ホームコンピュータのオフィス向けコンピュータ版である。ABC 800は拡張されたBASICインタプリタ、多少高速化されたCPUと32KBのRAMが既に標準であった。ザイログ Z80のクロック数は3.58 MHzで、NTSC方式のカラー・サブキャリア（ ）・ディスレイを使用した。ディスプレイは"高"解像度（240x240 ピクセル）にも対応できた。 |
| lexicalization | jpn: ABC 800 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A linha sueca Luxor ABC 800 foi composta por micros corporativos baseados no computador doméstico ABC 80. Todos os modelos 800 apresentavam um interpretador BASIC aperfeiçoado e uma memória RAM maior (32 KiB passou a ser o padrão). As máquinas também podiam receber "alta" resolução gráfica (240x240 pixels). O ABC 800 possuía uma versão monocromática com uma tela de 80 caracteres de largura e uma versão colorida com 40 caracteres. O modelo ABC 806, lançado posteriormente, possuía mais memória e gráficos aperfeiçoados, e o ABC 802 era uma versão compacta com um monitor de vídeo de 10" conectado ao gabinete (os ABC 80 e 800 possuíam o teclado integrado ao gabinete, e o monitor em separado), sem alta resolução gráfica. |
| lexicalization | por: ABC 800 |
| Swedish |
| has gloss | swe: ABC 800 var en kontorsdator som introducerades 1981 av det svenska företaget Luxor. Den var en efterföljare till hemdatorn ABC 80. Liksom denna var ABC 800 baserad på processorn Zilog Z80. |
| lexicalization | swe: ABC 800 |
| lexicalization | swe: ABC800 |
