| Czech |
| has gloss | ces: Albany je řeka na severu provincie Ontario v Kanadě. Je 982 km dlouhá. Povodí má rozlohu 118 000 km². |
| lexicalization | ces: Albany |
| German |
| has gloss | deu: Der Albany River ist ein Fluss im Norden der kanadischen Provinz Ontario. Er entspringt nordöstlich vom Lake St. Joseph. Mit seiner Gesamtlänge von 980 Kilometern ist er der längste Fluss in Ontario. Sein Verlauf führt zunächst nach Norden. Nachdem er sich mit dem Ogoki River verbunden hat, ändert er diesen in nordöstliche Richtung und mündet schließlich in der Nähe des Indianerdorfes Kashechewan First Nation in die James Bay. Auf den unteren 400 Kilometern ist der Fluss im Sommer schiffbar. |
| lexicalization | deu: Albany River |
| Finnish |
| has gloss | fin: Albany on pisin joki Ontarion provinssissa Kanadassa. Joen pituus on 982 kilometriä ja valuma-alue 135 200 neliökilometriä, ja sen tärkeimmät sivujoet ovat Ogoki- ja Kenogamijoki. Albany saa alkunsa Saint Josephin järvestä Luoteis-Ontariossa, josta se virtaa itään ja muodostaa Ebyn putouksen syöksyessään alas Kanadan kilven reunakallioilta. Vesiputouksen jälkeen joki virtaa savisella Hudsoninlahden alamaalla ja laskee lopulta Jamesinlahteen Fort Albanyn kohdalla. |
| lexicalization | fin: Albany |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Fiume Albany (in inglese: Albany River) è un fiume canadese del nord dell’Ontario. |
| lexicalization | ita: Albany |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オールバニー川（Albany River）は、カナダのオンタリオ州北部を流れる川である。オンタリオ州北西のセントジョゼフ湖に源を発し、北東に流れてジェームズ湾へ注ぐ。全長は980 kmでオンタリオ州最長である。流域面積は135,200 km2ある。 |
| lexicalization | jpn: オールバニー川 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Albany River er en elv nord i provinsen Ontario i Canada. Den er den største elven i provinsen, med en samlet vassdragslengde på 980 km og et nedbørsfelt på 135 200 km². Største sideelver er Ogoki (480 km) og Kenogami (320 km). Elva renner nordover og munner ut i Hudson Bay, nærmere bestemt i James Bay. Deler av vassdraget har blitt ledet sørover til Lake Superior gjennom kraftregulering. |
| lexicalization | nor: Albany |
| Polish |
| has gloss | pol: Albany (ang. Albany River) – rzeka w Kanadzie, w prowincji Ontario. Jej długość wynosi około 980 km. |
| lexicalization | pol: Albany |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Rio Albany localiza-se no norte da província de Ontário no Canadá. Estende-se do nordeste ao noroeste da província, desde o Lago St. Joseph até a Baía James. Tem 980 km de extensão e é o mais longo rio da província. |
| lexicalization | por: Rio albany |
