| German |
| has gloss | deu: Die Arado Ar 80 war die Vorkriegsentwicklung eines Jagdflugzeugs der Arado Flugzeugwerke. Sie wurde für die erste Jagdflugzeugausschreibung der Luftwaffe vor dem Zweiten Weltkrieg konstruiert, zeigte jedoch keine überzeugenden Leistungen und litt zudem unter zahlreichen Problemen. Die Ausschreibung wurde schließlich aus gutem Grund von der Messerschmitt Bf 109 gewonnen und die Prototypen der Ar 80 endeten als Versuchsflugzeuge. |
| lexicalization | deu: Arado Ar 80 |
| French |
| has gloss | fra: LArado Ar 80 est un avion de chasse expérimental allemand de lEntre-deux-guerres. |
| lexicalization | fra: Arado Ar 80 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アラド Ar 80 (Arado Ar 80) は第二次世界大戦前にドイツのアラド社が試作した戦闘機である。1933年にドイツ航空省が提示した 、ハインケルHe 51の後継戦闘機の仕様書に従って開発された機体で、単発・単葉ながら主脚は固定式だった。1935年から同じ仕様に応募したBf 109、He 112、Fw 159と比較審査されたが、機体重量過多でエンジンの馬力不足気味だったため早々と不採用となった。 |
| lexicalization | jpn: Ar 80 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Arado Ar 80 was een Duits jachtvliegtuig van voor de Tweede Wereldoorlog. Het was ontworpen door Arado om mee te dingen in de eerste grote competitie van de Duitse Luftwaffe voor een jachtvliegtuig. Deze competitie werd gewonnen door de Messerschmitt Bf 109. Van de Arado Ar 80 zijn alleen prototypes gebouwd. |
| lexicalization | nld: Arado Ar 80 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Arado Ar 80 var et tysk jagerfly. |
| lexicalization | nor: Arado Ar 80 |
| Polish |
| has gloss | pol: Arado Ar 80 – niemiecki samolot myśliwski z okresu II wojny światowej |
| lexicalization | pol: Arado Ar 80 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Arado Ar 80 foi um protótipo de caça monoposto desenvolvido pela fábrica de aviões alemã Arado em 1935, com intenção de ser escolhido caça padrão da nova Luftwaffe. Perdeu a concorrência para o caça da Messerschmitt Bf 109. |
| lexicalization | por: Arado Ar 80 |
