| German |
| has gloss | deu: Die DAO-12, auch bekannt als „Striker“ oder „Streetsweeper“, ist eine 12-schüssige Schrotflinte. Sie wird offiziell nur in Südafrika eingesetzt. Ihr ursprünglicher Name lautet Armsel Striker 12. Ihr Verwendungszweck besteht beim Militär im Häuserkampf; Polizeikräfte setzten sie (meist mit Gummigeschossen geladen) zur Auflösung von Demonstrationen und Aufständen ein. |
| lexicalization | deu: DAO-12 |
| Finnish |
| has gloss | fin: DAO-12 on 12/70 -kaliiperinen revolverihaulikko, jonka kehitti Hilton Walker Etelä-Afrikassa 1980-luvun alussa. Sitä on valmistettu ja markkinoitu nimillä Striker, Street Sweeper ja Protecta. |
| lexicalization | fin: DAO-12 |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Armsel Striker (con le varianti Sentinel Arms Co Striker-12, Protecta, Protecta Bulldog, e Cobray/SWD Street Sweeper) è un fucile a canna liscia semiautomatico calibro 12 progettato per il controllo delle rivolte e per il combattimento. |
| lexicalization | ita: Armsel Striker |
| Polish |
| has gloss | pol: DAO-12 (inne nazwy Striker-12, Protecta, Protecta Bulldog, Street Sweeper) - południowoafrykańska strzelba półautomatyczna zaprojektowana we wczesnych latach 80. XX wieku. Powstawała w Rodezji a po jej upadku w Południowej Afryce, gdzie wyemigrował konstruktor - Hilton Walker - zabierając ze sobą plany konstrukcyjne strzelby. Odniosła tam sukces, mimo drobnych wad. Największą z nich był magazynek - nieporęczny, toporny, i mający długi czas przeładowywania. Kilka lat później próbowano poprawić te defekty. Niezawodność broni miało poprawić zastąpienie automatycznego mechanizmu obrotu bębna mechanizmem ręcznym uruchamianym przy pomocy przedniego chwytu, a szybkość ładowania magazynka miał zwiększyć mechanizm usuwający po strzale łuski z magazynka. Zmodyfikowana wersja otrzymała nazwę Protecta. |
| lexicalization | pol: Strzelba DAO-12 |
| Russian |
| has gloss | rus: Protecta — гладкоствольное боевое ружьё калибра 12 мм, построенное по револьверной схеме (ранее известный как Striker). |
| lexicalization | rus: Protecta / Striker |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Armsel Striker (conocida también como la Sentinel Arms Co. Striker-12, Protecta, Protecta Bulldog y Cobray/SWD Street Sweeper) es una escopeta revólver calibre 12 diseñada para controlar protestas y combate. |
| lexicalization | spa: Armsel Striker |
