Arabic |
lexicalization | ara: وقود طيران |
German |
has gloss | deu: Als Luftfahrtbetriebsstoffe wurden im Sinne des § 4(1)3 des seit 2006 nicht mehr gültigen Mineralölsteuergesetzes Flugbenzine (AvGas und Kerosin), deren Researchoktanzahl den Wert 100 ROZ nicht unterschreitet (AvGas), leichter Flugturbinenkraftstoff und Flugturbinenkraftstoff (mittelschweres Öl), wenn diese in Luftfahrzeugen verwendet werden (Kerosin), zusammengefasst. |
lexicalization | deu: Luftfahrtbetriebsstoff |
lexicalization | deu: Luftfahrtkraftstoff |
French |
lexicalization | fra: Carburant aviation |
Norwegian |
has gloss | nor: Flydrivstoff er en betegnelse på petroleumsbasert drivstoff til bruk i ulike luftfartøy. Det er normalt av høyere kvalitet enn drivstoff som brukes i mindre kritiske apparater, slik som til fyring eller veitransport, ved at de er filtrert med finere filter. Flydrivstoffet inneholder ofte tilsetningsstoffer for å redusere risikoen for ising eller eksplosjon grunnet for høye temperaturer. |
lexicalization | nor: Flydrivstoff |
Portuguese |
has gloss | por: O combustível para aviação é um tipo de combustível fóssil usado em aeronaves. Ele é geralmente de uma qualidade maior do que os outros combustíveis com menos aplicações críticas para o aquecimento ou transporte, e contém mais aditivos para reduzir o risco de congelar ou explodir em altas temperaturas, além de outras propriedades. |
lexicalization | por: Combustível de avião |
lexicalization | por: Combustível para aviação |
Swedish |
has gloss | swe: Flygbränsle är bränsle som används i förbränningsmotorer som driver olika slags luftfartyg. Flygbränsle skiljer sig något från andra typer av motorbränslen bland annat eftersom flygbränslet skall kunna klara stora variationer i lufttryck och temperatur utan att motorfunktionen påverkas negativt. |
lexicalization | swe: flygbränsle |
Turkish |
has gloss | tur: Uçak yakıtı, hava taşıtlarını çalıştırmak için kullanılan özel bir petrol-temelli yakıttır. Isıtma ya da karayolu taşımacılığı gibi daha az ciddi uygulamalarda kullanılan yakıtlardan genellikle daha kalitelidir, ve buz kaplamaları ya da yüksek ısılardan dolayı yer alan patlamalarının yer alınması olasılığını azaltmak için çoğunlukla katkı maddeleri de içerir. |
lexicalization | tur: Uçak yakıtı |
Vietnamese |
has gloss | vie: Nhiên liệu máy bay phản lực là nhiên liệu trong ngành hàng không được sử dụng cho các máy bay phản lực hay các động cơ phản lực (tuốc bin). |
lexicalization | vie: nhiên liệu máy bay phản lực |
Chinese |
has gloss | zho: 航空燃油是指一些專門為飛行器而設的燃油品種,質素比暖氣系統和汽車所使用的燃油高,通常都含有不同的添加物以減低結冰和因高溫而爆炸的風險。 |
lexicalization | zho: 航空燃油 |