| Basque |
| has gloss | eus: Bard I.a, arkularia deitua, Tolkienen legendarium ospetsuko pertsonaia bat da. Esgarotheko, Lakuko Hiriko tiratzaile abil bat zen, eta Girionen oinordekoa, azken hau, Haraneko Hiriko azken erregea izan zena. |
| lexicalization | eus: Bard I.a |
| Finnish |
| has gloss | fin: Bard (tunnetaan myös nimillä Jousimies Bard, Bard Jousimies ja Kuningas Bard) Esgarothista on fiktiivinen hahmo J. R. R. Tolkienin maailmassa Keski-Maa. Bard syntyi, kasvoi ja eli Esgarothissa. Hän oli Girionin, Dalen kaupungin viimeisen kuninkaan suora jälkeläinen. Girion kuoli Smaugin hyökättyä Dalen kaupunkiin sekä kääpiöiden Ereboriin. Bard oli yksi kaikkein taitavimmista ihmisten jousimiehistä ja tuli kuuluisaksi surmattuaan lohikäärme Smaug Kultaisen. |
| lexicalization | fin: Jousimies Bard |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bard de Boogschutter (Engels: Bard the Bowman) is een personage uit de werken over de fictieve wereld "Midden-aarde" van schrijver J.R.R. Tolkien. Hij wordt beschreven in De Hobbit. |
| lexicalization | nld: Bard de Boogschutter |
| Polish |
| has gloss | pol: Bard I Łucznik - fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. |
| lexicalization | pol: Bard I Łucznik |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bardo I o Bard I, llamado el Arquero, es un personaje ficticio del legendarium del escritor J. R. R. Tolkien. Era un hábil tirador de Esgaroth, la Ciudad del Lago, y heredero de Girion, el ultimo rey de la Ciudad de Valle. |
| lexicalization | spa: Bardo I |