German |
has gloss | deu: Basse-Allaine eine politische Gemeinde im Distrikt Porrentruy des Kantons Jura in der Schweiz. |
lexicalization | deu: Basse-Allaine |
French |
has gloss | fra: Basse-Allaine est une commune suisse du canton du Jura, dans le district de Porrentruy. Elle a été créée le 1 janvier 2009 par suite de la fusion des communes de Buix, Courtemaîche et Montignez. |
lexicalization | fra: Basse-Allaine |
Alemannic |
has gloss | gsw: Basse-Allaine isch e Gmeind im Bezirk Pruntrut im Schwiizer Kanton Jura. De Name vo de Gmeind chunt vom Fluss Allaine, wo mits durch MArkig vo de Gmeind flüsst. |
lexicalization | gsw: Basse-Allaine |
Romansh |
has gloss | roh: Basse-Allaine e ina vischnanca svizra dal chantun Giura en il district Porrentruy. |
lexicalization | roh: Basse-Allaine |
Castilian |
has gloss | spa: Basse-Allaine es una comuna suiza del cantón del Jura, situada en el distrito de Porrentruy. La comuna fue creada el 1 de enero de 2009 tras la fusión de los municipios de Buix, Courtemaîche y Montignez. |
lexicalization | spa: Basse-Allaine |