| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Bava Metzia (Talmudic Aramaic: בבא מציעא, "The Middle Gate") is the second of the three Talmudic tractates in the order of Nezikin ("Damages"). Bava Metzia discusses civil matters such as property law and usury. It also examines one's obligations to guard lost property that have been found, or property explicitly entrusted to him. |
| lexicalization | eng: Bava Metzia |
| instance of | e/Mishpat Ivri |
| Meaning | |
|---|---|
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מסכת בבא מציעא היא המסכת השנייה בסדר נזיקין שבמשנה. פירוש שמה בארמית הוא "השער האמצעי", והיא נקראת כך כיוון שהיא האמצעית מתוך שלוש ה"בבות", מסכתות העוסקות בדיני נזיקין: בבא קמא, בבא מציעא ובבא בתרא. המסכת כוללת עשרה פרקים. |
| lexicalization | heb: מסכת בבא מציעא |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: מסכת בבא מציעא איז די צווייטע מסכתא אין סדר נזיקין אין משניות. די טייטש פון בבא מציעא אין אראמיש איז די "מיטלסטע טיר", עס ווערט אזוי אנגערופן וויבאלד עס איז די מיטלסטע פון די דריי "בבא'ת", וואס מען רעדט פון דיני נזיקין: בבא קמא, בבא מציעא און בבא בתרא. די מסכתא האט 10 פרקים. |
| lexicalization | yid: מסכת בבא מציעא |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint