| Breton |
| lexicalization | bre: Beernem |
| German |
| has gloss | deu: Beernem ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Westflandern und gehört zum Arrondissement Brügge. Die Gemeinde besteht aus den drei Ortschaften Beernem, Oedelem und Sint-Joris. |
| lexicalization | deu: Beernem |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Beernem (nederlande:[BE:Rnem]) estas municipo en Belgio. |
| lexicalization | epo: Beernem |
| French |
| has gloss | fra: Beernem est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle comprend les villes de Beernem, Oedelem et Sint-Joris. |
| lexicalization | fra: Beernem |
| Italian |
| has gloss | ita: Beernem è un comune belga di 14.691 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. |
| lexicalization | ita: Beernem |
| Limburgan |
| has gloss | lim: | |- | |- | |} Beernem (Wes-Vlaams Beirnem) is n gemeinte in de Belzje provincie Wes-Vlaandere, in t arrondissemint Brugge, tege de grens mèt Oos-Vlaandere aon. De gemeinte heet 'n oppervlak vaan 71,68 km² en had op 1 januari 2008 14.806 inwoeners. Sjötspetroen vaan de gemeinte is Sint-Amandus. |
| lexicalization | lim: Beernem |
| Dutch |
| has gloss | nld: Beernem is een dorp en gemeente in de Belgische provincie West-Vlaanderen. De gemeente telt ruim 14.500 inwoners, die Beernemnaars worden genoemd. Beernem is bekend vanwege de psychiatrische instelling "Sint-Amandus". |
| lexicalization | nld: Beernem |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Beernem er en kommune i den belgiske provinsen Vest-Flandern. |
| lexicalization | nor: Beernem |
| Portuguese |
| has gloss | por: Beernem é um município rural belga da província de Flandres Ocidental, localizada a sudeste de Bruges. O município é constituído pelas vilas de Beernem e ainda pelas de Oedelem e Sint-Joris. Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população de 14. 642 habitantes. O município tinha uma área de 71,68 km² e uma densidade populacional de 204 habitantes por km². |
| lexicalization | por: Beernem |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Beernem este o comună neerlandofonă situată în provincia Flandra de Vest, regiunea Flandra din Belgia. La 1 ianuarie 2008 avea o populaţie totală de 14.806 locuitori. |
| lexicalization | ron: Beernem |
| Castilian |
| has gloss | spa: Beernem es una Commune o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. El término se encuentra al sureste de Brujas, y está formado por las localidades de Beernem, Oedelem y Sint-Joris. A comienzos de 2005 contaba con una polación total de 14.550 personas. La extensión del término es de 71,68 km², con una densidad de población de 203,00 habitantes por km². |
| lexicalization | spa: Beernem |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Beernem là một đô thị ở tỉnh Tây Flanders. Đô thị này gồm các thị trấn Beernem, Oedelem và Sint-Joris. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Beernem có dân số 14.642 người, phần lớn sống ở nội ô Beernem và Oedelem. Tổng diện tích là 71,68 km² với mật độ dân số là 204 người trên mỗi km². |
| lexicalization | vie: Beernem |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Beirnem (officieel Nederlands: Beernem) is e gemêente in West-Vloandern. Dr weunn in Grôot-Beirnem mêer of 14.500 inweuners. In Beirnem zelve zyn dat er mêer of 7.000. Beirnem wordt in drieën gesplitst deur de voart (Brugge-Gent), de tringroute en dotostroade. |
| lexicalization | vls: Beirnem |
| Volapük |
| has gloss | vol: Alveringem binon zif in provin: West-Vlaanderen, in Belgän. |
| lexicalization | vol: Beernem |
| Chinese |
| has gloss | zho: 贝尔内姆（荷兰语：）是位於比利时西佛兰德省部的一座城市，人口14,642人（2006年）。 |
| lexicalization | zho: 贝尔内姆 |
