French |
has gloss | fra: Un chaudronnier est métier désignant les artisans à l'origine celui qui réalise des chaudrons, puis par extension les personnes qui réalise des enveloppes de corps creux, en métal, et/ou en matière plastique, de toutes natures et toutes destinations. |
lexicalization | fra: chaudronnier |
Sicilian |
has gloss | scn: Lu quadararu è n'artiggianu ca fàbbrica e ripara quadari o àutri ricipienti di mitallu. |
lexicalization | scn: Quadararu |
Castilian |
has gloss | spa: Un calderero es una persona que se dedica a la construcción o mantenimiento de depósitos, estructuras metálicas, tuberias, cisternas y chapas, aptos para el almacenaje y transporte de sólidos en forma de granos o áridos, líquidos y gas así como todo tipo de construcción naval por lo que está relacionado con la profesión de soldador. |
lexicalization | spa: calderero |
Swedish |
has gloss | swe: Grovplåtslagare är benämningen på ett yrke. En grovplåtslagare formar och monterar detaljer av grovplåt, balk etc. Grovplåtslagare arbetar vid smidesverkstäder, fartygsbyggen, med tillverkning och resande av stålkonstruktioner osv. Innan de svetsade stålkonstruktionernas tid var nitning och diktning vanliga arbetsuppgifter, numera ingår ofta även att svetsa. |
lexicalization | swe: Grovplåtslagare |