| Czech |
| has gloss | ces: CHH Txuri-Urdin je hokejový klub z baskického San Sebastiánu, který hraje Španělskou hokejovou ligu. Klub byl založen roku 1972. Domovským stadionem je Txuri Urdin Izotz Jauregia s kapacitou 1200 lidí. |
| lexicalization | ces: CHH Txuri-Urdin |
| German |
| has gloss | deu: Der CH Txuri Urdin ist ein spanischer Eishockeyclub aus Donostia-San Sebastián, der 1972 gegründet wurde und in der Superliga spielt. Der Club ist mit neun Meistertiteln aktueller Rekordmeister. |
| lexicalization | deu: CH Txuri Urdin |
| lexicalization | deu: CH Txuri Urdiñ |
| Basque |
| has gloss | eus: Txuri Urdin IHT Donostiako izotz hockey taldea da. Espainiako Superligaren sortzaileetako bat izanda, Espainiako lehiaketetan titulu gehien dituen klubetako bat da. |
| lexicalization | eus: Txuri Urdin IHT |
| Finnish |
| has gloss | fin: CH Txuri Urdin on espanjalainen jääkiekkoseura. Se tulee San Sebastiánin kaupungista. Seura on perustettu vuonna 1972 ja se pelaa maan pääsarjatasolla Superligassa. |
| lexicalization | fin: CHH Txuri Urdin |
| French |
| has gloss | fra: Le Txuri Urdin Donostia-San Sebastian est un club de hockey sur glace espagnol évoluant cette saison en Superliga Española. Basé à Saint-Sébastien, le Txuri Urdin (ciel et blanc en basque) est un des clubs fondateurs de la Superliga Española en 1972. Il est le club le plus titré avec neuf titres de Champion d'Espagne, auxquels on peut rajouter six Copa del Rey. |
| lexicalization | fra: CH Txuri Urdin |
