| German |
| has gloss | deu: Das Nachtcafé ist ein Ölgemälde von Vincent van Gogh. Es wurde Anfang September 1888 angefertigt und stellt den Innenraum des Café de la Gare am Place Lamartine in Arles dar. Damit zählt es zur Arles-Periode von van Gogh. Die Rezeption dieses Werkes bezeichnet es als eines der Meisterwerke von van Gogh und eines seiner bekanntesten Werke überhaupt . Der Titel des Bildes ist unter van Goghs Unterschrift, in der rechten unteren Ecke, auf französisch festgehalten: le café de nuit. |
| lexicalization | deu: Das Nachtcafé |
| Basque |
| has gloss | eus: Gaueko kafetegia (frantsesez: Le Café de nuit) Vincent Van Goghek 1888ko irailean Arlesen margotutako olio pintura da. |
| lexicalization | eus: Gaueko kafetegia |
| French |
| has gloss | fra: Le Café de nuit est une peinture réalisée à Arles, en septembre 1888, par l’artiste-peintre hollandais Vincent van Gogh. Son titre est inscrit en bas à droite sous la signature. Aujourd'hui, ce tableau fait partie des collections de la Yale University Art Gallery. |
| lexicalization | fra: Le Café de nuit |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קפה הלילה (בצרפתית: Le Café de nuit) הוא ציור שמן מעשה ידי הצייר וינסנט ואן גוך, שצוייר בספטמבר 1888 בארל. |
| lexicalization | heb: קפה הלילה |
| Italian |
| has gloss | ita: Il caffè di notte è un dipinto ad olio su tela di cm 70 x 89 realizzato nel 1888 dal pittore Vincent Van Gogh. È conservato alla Art Gallery dell'Università di Yale di New Haven. |
| lexicalization | ita: Il caffè di notte |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 夜のカフェ（よるのかふぇ）とは、1888年9月にフィンセント・ファン・ゴッホによって描かれた絵画。油彩。 |
| lexicalization | jpn: 夜のカフェ |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Café à Noite na Place Lamartine ou O Café à Noite (francês: Le Café de nuit) é um óleo sobre tela pintado por Vincent van Gogh em Arles, em setembro de 1888. O título "Le café de nuit" pode ser visto no canto inferior direito da tela, abaixo da assinatura do pintor. |
| lexicalization | por: O café à noite na Place Lamartine |
