Catalan |
has gloss | cat: Chaos (sense plural, abr. CH) és un tret superficial planetari consistent en una zona de terreny esquerdat i trencat, clarament delimitada dels seus voltants. Per exemple, Gorgonum Chaos, a Mart. És un terme regulat per la Unió Astronòmica Internacional, que reserva les següents categories de noms per a nomenar nous chaos, en el cas que no hi hagi un criteri més general per al planeta en qüestió: * A Europa: noms de llocs associats a la mitologia cèltica (ex.: Conamara Chaos, a partir duna zona muntanyosa dIrlanda occidental). |
lexicalization | cat: Chaos |
French |
has gloss | fra: En exogéologie, un chaos désigne une région géologique chaotique, formée par l'effondrement du sol sous son propre poids. La surface du terrain est brisée en blocs aux contours irréguliers. |
lexicalization | fra: Chaos |
Italian |
has gloss | ita: Chaos è un termine latino, derivante dal greco, utilizzato comunemente in esogeologia per descrivere regioni sconnesse e geologicamente disordinate sulla superficie dei corpi celesti. Le regioni caotiche si originano generalmente a causa di un affondamento irregolare del terreno; la superficie appare in questi casi frantumata in blocchi dai contorni irregolari. Il termine chaos si applica a formazioni presenti su Marte e sul satellite di Giove Europa. |
lexicalization | ita: Chaos |
Castilian |
has gloss | spa: Chaos (sin plural, abreviación ce hache) es un término regulado por la Unión Astronómica Internacional usado en astrogeología para denotar áreas planetarias perfectamente delimitadas cuya superficie es sumamente escarpada, quebradiza y agrietada. Las zonas Chaos son muy frecuentes en la superficie marciana y en la luna Europa de Júpiter. |
lexicalization | spa: Chaos |
Chinese |
has gloss | zho: 混沌地形用來描述一些行星地表上,山脊、裂縫、平坦的小平原等互相混在一起的地形,在火星和木星的衛星歐羅巴上很常見,而歐羅巴上的混沌地形,是冰層碎裂、冰塊旋轉傾斜後再度互相凝固而成,因此可看見相鄰的塊體上有連續的特徵,中間卻被切斷,如右圖般的地形。在命名法上,Chaos(混沌)是地形特徵的術語,如Aureum Chaos |
lexicalization | zho: 混沌地形 |