German |
has gloss | deu: In der Computertechnik ist der Formfaktor eine Angabe über Größe und Befestigungsmöglichkeiten eines Bauteils, das in einem Computer Verwendung findet. Durch diese Standardisierung können verschiedene Komponenten einfach zusammengefügt und ausgetauscht werden. Oft ist mit dem Begriff „Formfaktor“ nichts anderes gemeint als mit dem Begriff „Format“, manchmal auch so viel wie mit „Standard“ oder „Spezifikation“. Obwohl insofern der Wortbestandteil „Faktor“ etwas irreführend ist, wird der Begriff sehr oft als wörtliche Übersetzung aus dem Englischen verwendet. |
lexicalization | deu: Formfaktor |
French |
has gloss | fra: En informatique, le facteur de forme (on utilise parfois le terme anglais form factor) dune carte mère spécifie ses dimensions. Le facteur de forme le plus courant est lATX. |
lexicalization | fra: facteur de forme |
Polish |
has gloss | pol: Współczynnik kształtu (ang. form factor, FF ) jest to współczynnik określający kształt przebiegu periodycznego. Współczynnik kształtu definiowany jest jako stosunek wartości skutecznej do wartości średniej (półokresowej) danego przebiegu: |
lexicalization | pol: Współczynnik kształtu przebiegu czasowego |
Russian |
has gloss | rus: Форм-фактор (от ) — стандарт, задающий габаритные размеры какого-либо устройства (технического изделия), а также описывающий дополнительные совокупности его технических параметров, например форму, типы дополнительных элементов размещаемых в/на устройстве, их положение и ориентацию; требования к вентиляции, напряжениям и пр. |
lexicalization | rus: Форм-факторы материнской платы |
lexicalization | rus: форм-фактор |
Castilian |
has gloss | spa: Factor de forma (inglés form factor) son unos estándares que definen algunas características fisicas de las placas base para ordenador personal. |
lexicalization | spa: Factor de forma de tarjeta madre |
lexicalization | spa: Factor de forma |
Swedish |
has gloss | swe: Formfaktor, en försvenskning av det engelska ordet Form factor. I datorvärlden avser man då en standard som fysiskt bestämmer storlek på någonting, ibland även kombinerat med andra egenskaper som till exempel vilka anslutningmöjligheter som ska finnas och var de ska vara placerade. Det senare gäller bland annat för moderkort, nätdelar och datorlådor. |
lexicalization | swe: Formfaktor |
Turkish |
has gloss | tur: Bir cihazın biçim katsayısı, cihazın doğrusal boyutları ve konfigürasyonu anlamına gelir ki diğer ölçü birimlerinden ayrılmaktadır. |
lexicalization | tur: Anakart biçim katsayısı |
lexicalization | tur: biçim katsayısı |
Chinese |
lexicalization | zho: 主機板規格比較 |