German |
has gloss | deu: Ein goliardischer Orden (italienisch: ordine goliardico) ist eine studentische Traditionsvereinigung in Italien, die in gewisser Weise den im deutschsprachigen Raum verbreiteten Studentenverbindungen entspricht. Es gibt zurzeit (Stand 2002) etwa 80 Vereinigungen dieser Art in allen Teilen des Landes in etwa 25 Universitätsstädten, vorwiegend jedoch in Nord- und Mittelitalien (Bologna, Modena, Padua, Florenz, Turin, Triest). In letzter Zeit strahlt die Bewegung auch in die italienischsprachigen Teile der Schweiz (Tessin und Graubünden) aus. |
lexicalization | deu: Goliardischer Orden |
Estonian |
has gloss | est: Korporatsioon on üliõpilasorganisatsiooni tüüp. |
lexicalization | est: Korporatsioon |
Italian |
has gloss | ita: La goliardia è il tradizionale spirito che anima le comunità studentesche, soprattutto universitarie, in cui alla necessità dello studio si accompagnano il gusto della trasgressione, la ricerca dellironia, il piacere della compagnia e dellavventura. |
lexicalization | ita: Goliardia |
Castilian |
has gloss | spa: La Goliardía es una asociación estudiantil (sobre todo universitaria) tradicional en Italia. |
lexicalization | spa: Goliardia |
lexicalization | spa: Goliardía |