Catalan |
has gloss | cat: Un corregiment era una demarcació administrativa del regne de Castella, a càrrec dun corregidor i dun tinent de corregidor. |
lexicalization | cat: corregiment |
Dutch |
has gloss | nld: Een corrigiemento is een gebiedsindeling in verschillende Spaanstalige landen, waaronder Colombia en Panama. De term is afgeleid van het Spaanse Corregidor, een positie die vroeger werd gehanteerd in Spanje en de Spaanse koloniën. |
lexicalization | nld: Corregimiento |
Polish |
has gloss | pol: Corregimiento (z hiszp.) - w okresie kolonialnym terytorium znajdujące się pod administracją jednego urzędnika, ściągającego podatki od autochtonicznej ludności (Indian). |
lexicalization | pol: Corregimiento |
Castilian |
has gloss | spa: Un Corregimiento es una división territorial o población dirigida por un corregidor. También del mismo modo se designa el ejercicio de las funciones de corregidor, como el territorio jurisdiccional donde estas se ejercen. |
lexicalization | spa: Corregimientos |
lexicalization | spa: corregimiento |