Belarusian |
lexicalization | bel: Часткі дзяржаваў |
Danish |
has gloss | dan: Subnationale enheder refererer til opdeling af et land af administrative, definitionsmæssige, beskrivelsesmæssige eller andre formål. De enheder, der fremstår efter en sådan opdeling en en subnational enhed. Denne opdeling adskiller sig fra geografiske eller geomorfologiske områder som eksempelvis afvandingsområde (bassin), dal, bjergområde og ørkenområde ved at en subnational enhed er et abstrakt begreb. |
lexicalization | dan: subnational enhed |
Persian |
lexicalization | fas: تقسیمات کشوری |
Indonesian |
has gloss | ind: Pembagian negara merupakan pembagian wilayah suatu negara berdasarkan sistem tertentu dengan maksud untuk mempermudah administrasi, pemerintahan, dan hal-hal yang sehubungan dengan itu. Hasil dari pembagian tersebut dikenal dengan sebutan umum "subdivisi negara" atau pembagian negara. Berbeda dengan batas-batas geografi yang kasat mata seperti sungai, gunung, gurun, dan semacamnya, pembagian negara merupakan suatu hal yang abstrak (tak kasat mata). |
lexicalization | ind: pembagian negara |
Japanese |
has gloss | jpn: 国の地方区分(くにのちほうくぶん、英:Country subdivision)とは、国の地理的な下位区分全般を指し、地理学的な地形や方位によって領域を説明するための地域(地方)や、行政を執行するために国家の領土を細分化した行政区画 (都道府県や市町村などの自治体や属領)などのことをいう。流域、砂漠、谷のような地理学的また地形学的な特徴を持つ領域とは異なり、国の地方区分は、事務処理を簡素化するための抽象的な構想である。 国の地方区分には、 行政区分、選挙区、 国勢調査エリア、 地域開発、タイムゾーンなどによる種類がある。 |
lexicalization | jpn: 国の地方区分 |
Low German |
lexicalization | nds: Typ Verwaltensrebeet |
Portuguese |
has gloss | por: Subdivisão de país refere-se a divisão do território de um Estado soberano por razão de sua administração, descrição ou qualquer outra finalidade. As unidades resultantes da divisão são conhecidas genericamente como "subdivisão de país", ao contrário de área geográfica ou geomorfológica tais como bacias, desertos, vales e os semelhantes. Subdivisões de países são criações abstratas destinadas a tornar mais fácil administrar o país. Existem vários tipos de subdivisões de países, incluindo: Divisão administrativa, divisão eleitoral, divisão de recenseamento, região de desenvolvimento, fuso horário, etc. |
lexicalization | por: subdivisão de país |
lexicalization | por: Subdivisões de países |
Moldavian |
has gloss | ron: Subdiviziunea unei ţări se referă la diviziunea unui stat suveran cu scop administrativ, descriptiv sau pentru alte scopuri. Unităţile astfel rezultate sunt cunoscute sub denumirea generală de subdiviziuni ale unei ţări. Diferit faţă de arealele geografice sau geomorfologice ca bazine, deşerturi, văi, etc., subdiviziunile unei ţări sunt creaţi abstracte, realizate cu scopul de a facilita guvernarea teritoriului naţional. Există mai multe tipuri de subdiviziuni, printre care: diviziuni administrative, diviziuni electorale, diviziuni de recensământ, regiuni de dezvoltare, fuse orare, etc. |
lexicalization | ron: Subdiviziunea unei ţări |
lexicalization | ron: Subdiviziunea unei țări |
Russian |
lexicalization | rus: Части государств |
Castilian |
lexicalization | spa: División territorial |