| German |
| has gloss | deu: Die Cray-2 war ein Vektorsupercomputer, der von Cray Research 1985 angeboten wurde. Sie war die Weiterentwicklung der Cray-1 und bei ihrem Erscheinen der weltweit schnellste Rechner. |
| lexicalization | deu: Cray-2 |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Cray-2 je superračunalo tvrtke Cray Research razvijeno 1985. Bilo je najbrže računalo svog doba i zamijenilo je računalo X-MP. Brzina mu je bila 1.9 GFLOPS. |
| lexicalization | hrv: Cray-2 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Cray-2 è un supercomputer vettoriale sviluppato dalla Cray Research nel 1985. Quando venne presentato era la macchina più veloce del pianeta e rimpiazzava il precedente Cray X-MP. Il computer venne superato dall'ETA-10G nel 1990. |
| lexicalization | ita: Cray 2 |
| lexicalization | ita: Cray-2 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Cray-2（くれい つー）は、1985年にクレイ・リサーチ社が提供したベクトル型スーパーコンピュータである。リリース当時、世界最高速の座を同社のCray X-MPから受け継いだ。Cray-2は1990年、ETA-10Gにその座を明け渡した。 |
| lexicalization | jpn: Cray-2 |
| Polish |
| has gloss | pol: Cray-2 był superkomputerem z procesorem wektorowym zaprojektowanym i oferowanym przez Cray Research od początku 1985 roku. Zastąpił Cray X-MP, który do tego czasu był najszybszym komputerem na świecie. Cray-2 został pokonany przez ETA-10G w 1990 roku. |
| lexicalization | pol: Cray-2 |
| Russian |
| has gloss | rus: Cray-2 - векторный суперкомпьютер, выпускаемый компанией Cray Research с 1985. Он стал самой быстрой машиной своего времени, обогнав по производительности другой суперкомпьютер Cray X-MP. Пиковая производительность Cray-2 составляла 1.9 GFLOPS. Только в 1990 этот рекорд был побит суперкомпьютером ETA-10G. |
| lexicalization | rus: Cray-2 |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Lu Cray-2 a statu nu supircumputer a prucissioni vitturiali custruiutu dâ Cray Research a cuminzari dô 1985. Allepuca jera a màchina cchiu bilùci dô munnu quannu fu misa n commerciu, rimpiazzannu lu pricednti Cray X-MP 'nta du sigmentu. Lu Cray-2 jera capaci di isircitari 1,9 GFLOPS e fu supiratu sulu di lu ETA-10G nta lu 1990. |
| lexicalization | scn: Cray-2 |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Cray-2 es una supercomputadora vectorial construida por Cray Research, Inc. (CRI), en 1985. Fue la computadora más veloz en el mundo cuando fue lanzada, remplazando a la X-MP (también de CRI) en ese puesto. Era capaz de alcanzar picos de 1,9 GFLOPS y sólo fue desplazada del primer puesto por la ETA-10G en 1990. Sólo realiza cálculos matemáticos muy complejos y operaciones lógicas de alto nivel. |
| lexicalization | spa: Cray 2 |
| lexicalization | spa: Cray-2 |
