German |
has gloss | deu: Voreinstellung oder Standardwert bezeichnet in der Technik, insbesondere in der EDV und in der Programmierung eine voreingestellte Eingabevariable oder eine vorgegebene Softwareeinstellung, die gewählt wird, falls der Benutzer oder der Programmierer selbst keinen Wert eingibt oder keine eigenen Einstellungen vornimmt. Im Fachjargon wird auch das aus dem Englischen stammende Wort Default verwendet. |
lexicalization | deu: Voreinstellung |
Estonian |
has gloss | est: Vaikimisi (inglise keeles default) on infotehnoloogias mõiste, millega tähistatakse väärtusi (default value) ja sätteid (default settings), mis on arvuti kasutaja poolt ilmutatult määramata. |
lexicalization | est: Vaikimisi |
Hebrew |
has gloss | heb: בתפעול של תוכנה ושל ציוד אלקטרוני, ברירת מחדל היא הפעולה הננקטת על ידי התוכנה או המכשיר כאשר לא ננקטה כל פעולה, בהקשר מסוים, על ידי המשתמש. מטרתה של ברירת המחדל לעשות את התפעול פשוט יותר, ולכן לברירת המחדל נבחרת האפשרות הקולעת לטעמם של מרבית המשתמשים. |
lexicalization | heb: ברירת מחדל |
Italian |
has gloss | ita: In informatica, default è un termine che si riferisce allo stato o alla risposta di un sistema qualunque in assenza ("per difetto", cioè mancanza) di interventi espliciti. |
lexicalization | ita: default |
Japanese |
has gloss | jpn: コンピュータ・ソフトウェア分野でデフォルト()は、主に「初期設定値、工場出荷時値、標準値」などの意味で使われることが多く、特に説明がなければ「標準(の)」という意味で使われる。 |
lexicalization | jpn: デフォルト |
Dutch |
has gloss | nld: Default of verstekwaarde is een term die aangeeft dat een vooraf ingestelde waarde gegeven wordt aan een variabele als de gebruiker van de software zelf geen waarde invoert. |
lexicalization | nld: Default |
Russian |
has gloss | rus: По умолча́нию — предустановленные значения параметров или предопределённый способ выполнения операции, которые программная система или приложение используют в своей работе, пока пользователь не изменит эти установки явным образом . |
lexicalization | rus: по умолчанию |
Chinese |
has gloss | zho: 默认选项(Default),又称缺省值,是一種電腦術語,指在无决策者干预情况下,对于决策或應用軟體、電腦程序的系统参数的自动选择。默認選項的設計可以在使用者不須決策的狀況下就可以基礎地使用上述的軟體與程式。 |
lexicalization | zho: 默认选项 |