Information | |
---|---|
has gloss | eng: The dubbel (also double) is a Belgian Trappist beer naming convention . The origin of the dubbel was a beer brewed in the Trappist Abbey of Westmalle in 1856. The abbey had, since 10 December 1836, brewed a witbier that was quite sweet and light in alcohol for consumption by the paters. The new beer, however, was a strong version of a brown beer. In 1926, the formulation was changed and it became even stronger. The first written record of its sale by the abbey was on 1 June 1861 . Following World War Two, abbey beers became popular in Belgium and the name "dubbel" was used by several breweries for commercial purposes. |
lexicalization | eng: dubbel |
instance of | e/Beer styles |
Meaning | |
---|---|
French | |
lexicalization | fra: Bieres doubles et triples |
lexicalization | fra: Bières doubles et triples |
Italian | |
has gloss | ita: La Dubbel (o doppia) è una convenzione terminologica per la birra belga. |
lexicalization | ita: Dubbel |
Japanese | |
has gloss | jpn: デュッベル(オランダ語:、英語:)は、ベルギービールの命名規則によるスタイルの1つ 。ダブルとも呼ばれる。通常、液色は茶色。味わいはピルスナーよりも強く、トリペルよりもマイルドである。 |
lexicalization | jpn: デュッベル |
Dutch | |
has gloss | nld: Dubbel is een bovengistend bier, met een hergisting op fles. De kleur is middel- tot donderbruin. Dubbel heeft een lager alcoholpercentage dan tripel; gewoonlijk rond 7%. Bekende dubbelbieren zijn Dubbel van Hertog Jan (bier), en Natte van Brouwerij 't IJ. |
lexicalization | nld: Dubbel |
Media | |
---|---|
media:img | Westmalle Dubbel.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint