| Catalan |
| has gloss | cat: Vegeu la Llista de comtes d'Empúries |
| lexicalization | cat: Genealogia dels ducs de Medinaceli, comtes d'Empúries |
| lexicalization | cat: Genealogia dels ducs de Medinaceli |
| German |
| has gloss | deu: Herzog von Medinaceli war ein spanischer Adelstitel, der im 14. Jahrhundert durch Standeserhöhung aus dem Titel des Grafen von Medinaceli geschaffen wurde. Erster Titelträger war Luis de la Cerda y de la Vega. |
| lexicalization | deu: Herzog von Medinaceli |
| French |
| has gloss | fra: Le titre de Duc de Medinaceli est l’un des plus importants d’Espagne. L'actuelle duchesse de Medinaceli est la dix-huitième en titre, Victoria Eugenia Fernández de Córdoba y Fernández de Henestrosa. |
| lexicalization | fra: Duc De Medinaceli |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Casa de Medinaceli es una casa nobiliaria española originaria de la Corona de Castilla, cuyo nombre proviene del Condado de Medinaceli, título nobiliario hereditario que Enrique II concedió a Bernardo de Bearne, hijo bastardo de Gastón Febus (Conde de Foix) y nieto de Leonor de Cominges, y esposo de Isabel de la Cerda Pérez de Guzmán, bisnieta de Fernando de la Cerda, Infante de Castilla. La reina Isabel la Católica elevó el condado a Ducado de Medinaceli en 1479 en la persona de Luis de la Cerda y de la Vega, V Conde de Medinaceli. Su nombre se refiere al municipio castellanoleonés de Medinaceli, en la provincia de Soria y tiene asociada Grandeza de España desde 1520. El ducado permaneció en la Casa de la Cerda hasta que recayó en la Casa de Priego, donde perdura. Su actual cabeza es Victoria Eugenia Fernández de Córdoba y Fernández de Henestrosa, XVIII Duquesa de Medinaceli. |
| lexicalization | spa: Casa de Medinaceli |
| Chinese |
| has gloss | zho: 梅锡纳塞利公爵（Duque de Medinaceli ）是西班牙王国最悠久的公爵封号之一。这个家族源于卡斯蒂利亚国王智者阿方索的长子费尔南多·德·拉·塞尔扎，因早逝将王位继承权让给弟弟桑乔，使其成为卡斯蒂利亚国王桑乔四世。德·拉·塞尔扎是他的绰号，指的是他出生时从颈后到背部长满了毛发。他的后代便以他的绰号作为姓氏，成为德·拉·塞尔扎家族。费尔南多·德·拉·塞尔扎的曾孙女，伊莎贝尔·德·拉·塞尔扎，1370年与福瓦伯爵加斯东三世的私生子贝尔纳结婚。贝尔纳由于支持阿方索十一世的私生子恩里克夺取异母兄佩德罗一世的王位，于1368年成为梅锡纳塞利伯爵。贝尔纳与伊莎贝尔的后代跟随母亲的姓氏——德·拉·塞尔扎。 |
| lexicalization | zho: 梅锡纳塞利公爵 |
