| Arabic |
| lexicalization | ara: اقتصاد الهند |
| Bengali |
| has gloss | ben: ভারতের অর্থনীতি বিশ্বের দ্বাদশ বৃহত্তম; ২০০৭ সালে এর মোট আভ্যন্তরীণ উৎপাদন ছিল ১.০৯ ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলার। বিশ্ব ব্যাংকের করা নতুন হিসাব অনুযায়ী মুদ্রার ক্রয়ক্ষমতার ভিত্তিতে ভারতের অর্থনীতি বিশ্বের পঞ্চম বৃহত্তম। ভারতের বিশ্বের প্রবৃদ্ধিশীল অর্থনীতিগুলির মধ্যে দ্বিতীয় দ্রুততম; ২০০৬-২০০৭ অর্থবছরে ভারতের মোট আভ্যন্তরীণ উৎপাদনের প্রবৃদ্ধি হার ছিল ৯.৪%। কিন্তু ভারতের বিরাট জনসংখ্যার কারণে মাথাপিছু আয় মুদ্রার ক্রয়ক্ষমতার ভিত্তিতে মাত্র ৪,১৮২ মার্কিন ডলার এবং আর্থিক ভিত্তিতে মাত্র ৯৬৪ ডলার (২০০৭ সালের প্রাক্কলন অনুযায়ী)। বিশ্ব ব্যাংক ভারতের অর্থনীতিকে একটি স্বল্প-আয়ের অর্থনীতি হিসেবে শ্রেণীকরণ করেছে। |
| lexicalization | ben: ভারতের অর্থনীতি |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Икономика на Индия |
| Czech |
| lexicalization | ces: Ekonomika Indie |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Economi India |
| German |
| has gloss | deu: Die Wirtschaft Indiens liegt in Bezug auf das nominale Bruttosozialprodukt mit etwa 1.200 Milliarden US-Dollar im Jahr 2009 an weltweit zwölfter Stelle. In Bezug auf das Bruttoinlandsprodukt Kaufkraftparität (PPP) lag Indien nach Berechnungen des Internationalen Währungsfonds im Jahr 2008 an vierter Stelle weltweit, nach den Vereinigten Staaten, der Volksrepublik China und Japan. Indien ist eine gelenkte Volkswirtschaft. Die weitgehenden staatlichen Regulierungen der Binnenwirtschaft und der umfassende Schutz der Wirtschaft vor ausländischer Konkurrenz wurden jedoch insbesondere seit Anfang der 1990er Jahre schrittweise verringert. Das Wirtschaftswachstum beschleunigte sich im Durchschnitt der Jahre 1995 bis 2005 auf 6,4 Prozent. Im Fiskaljahr 2006/2007, das im März 2007 abgeschlossen wurde, stieg das Bruttoinlandsprodukt wie im Vorjahr um rund 9 Prozent. Der Wert des Bruttoinlandsprodukts zu laufenden Wechselkursen erreichte rund 880 Milliarden US-Dollar. Gemessen am Wert der weltweiten Produktion waren dies erst zwar nur rund 1,5 Prozent. Kaufkraftbereinigt waren es aber rund 6 Prozent. |
| lexicalization | deu: Wirtschaft Indiens |
| lexicalization | deu: Wirtschaft |
| Dhivehi |
| lexicalization | div: އިންޑިޔާގެ އިޤްތިޞާދު |
| Persian |
| has gloss | fas: اقتصاد هند چهارمین اقتصاد بزرگ جهان است. هند با رشد اقتصادی متوسط ۸ درصد طی ۸ سال گذشته به یک قدرت اقتصادی تبدیل شدهاست. این میزان رشد نزدیک به رشد اقتصادی کشور همسایه آن چین است. بر اساس برابری قدرت خرید، اقتصاد هند اکنون چهارمین اقتصاد بزرگ جهان به شمار میآید. میلیونها تن هنور در فقر شدید زندگی میکنند و در آمد سرانه ۷۲۰ دلار آمریکا در سال است. مشکلات زیربنایی نیز در هند ادامه دارد. |
| lexicalization | fas: اقتصاد هند |
| Finnish |
| has gloss | fin: Intian talous on maailman kahdenneksitoista suurin bruttokansantuotteella ja neljänneksi suurin ostovoimapariteetilla mitattuna. Talousuudistusten myötä 1990-luvun alussa Intiassa alkoi nopea kasvu kun markkinoita avattiin vapaakaupalle ja ulkomaiset investoinnit lisääntyivät. Nykyään Intia on kasvava ja kehittyvä valtio, jolla on valtavat luonnonvarat ja suuri väestöpohja. Taloustieteilijät ennustavat että Intia on maailman johtavien talouksien joukossa vuoteen 2020 mennessä. |
| lexicalization | fin: Intian talous |
| French |
| lexicalization | fra: Economie de l'Inde |
| lexicalization | fra: Économie de l'inde |
| lexicalization | fra: Économie indienne |
| Galician |
| lexicalization | glg: Economía da India |
| Gujarati |
| lexicalization | guj: ભારતીય અર્થતંત્ર |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: הודו: כלכלה |
| Hindi |
| lexicalization | hin: भारतीय अर्थव्यवस्था |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: India gazdasága |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomio di India |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ekonomi India |
| Italian |
| has gloss | ita: Leconomia dellIndia è notevolmente diversificata e spazia dallagricoltura di sussistenza ai settori industriali più avanzati. Il settore dei servizi e il terziario avanzato sono tuttavia quelli trainanti nellIndia moderna, anche se due terzi degli indiani ricava ancora il loro reddito direttamente o indirettamente dall'agricoltura. |
| lexicalization | ita: Economia dell'India |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: インドの経済 |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಭಾರತದ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪಿ.ಪಿ.ಪಿ ವುಳ್ಳ ಜಿ.ಡಿ.ಪಿ ಪ್ರಕಾರ $೩.೩೬೨೯ ಕೋಟಿ ಹೊಂದಿ ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಡಾಲರಿನಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟೂ ದೆಶಿಯ ಉತ್ಪನ್ನ(ಜಿ.ಡಿ.ಪಿ)ಪ್ರಕಾರ $೬೯೧.೮೭೬ ಕೋಟಿ ಹೊಂದಿ ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಹತ್ತನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವು ೬.೨% ಪಿ.ಪಿ.ಪಿ ಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ, ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಭಾರತದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಬಳ ಕೇವಲ $3,100 (ಪಿ.ಪಿ.ಪಿ ಪ್ರಕಾರ). ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಕೃಷಿ, ಕೈಗಾರಿಕೆ, ಉದ್ದಿಮ್ಮೆಗಾರಿಕೆ ಹಾಗು ಅನೈಕ ಸೇವಾಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸೇವಾಗಾರಿಕಯು ಭಾರತದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಮುಖ್ಯ ವಲಯವಾದರೂ, ಶೇಖಡ ೬೬% ರಷ್ಟು ಭಾರತೀಯರು ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಇಲ್ಲಾ ಪರೋಕ್ಶವಾಗಿ, ಕೃಷಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈಚೆಗೆ, ಭಾರತವು ತನ್ನ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ ಬಲ್ಲ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಉದ್ದಿಮೆಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಬೇರೆ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಹಾಗು ಆರ್ಥಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇಂಜಿನಿಯರ್ ರನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ. |
| lexicalization | kan: ಭಾರತದ ಅರ್ಥ ವ್ಯವಸ್ಥೆ |
| lexicalization | kan: ಭಾರತದ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ინდოეთის ეკონომიკა |
| Korean |
| lexicalization | kor: 인도의 경제 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Indijas ekonomika ir divpadsmitā lielākā ekonomika pēc iekšzemes kopprodukta, pārveidojot to pēc valūtas kursa uz ASV dolāriem (2008. gadā Indijas kopējais IKP bija aptuveni viens triljons ASV dolāri) . Tajā 2007.-2008. finansu gadā ir reģistrēts 9,0% IKP pieaugums, kas nozīmē, ka tā pasaulē ir otra visātrāk augošā ekonomika uzreiz pēc Ķīnas ekonomikas. Šāds ilgstošs IKP augšanas temps, pēc daudzu ekonomistu prognozēm, nākamajās dekādēs dos Indijai lielāku ietekmi pasaules tirgū. Toties šis fenomenālais augšanas temps daudz neietekmē viena cilvēka pirktspējas paritāti, jo Indija ir otra lielākā valsts pēc iedzīvotāju skaita. Pirktspējas paritāte vienam cilvēkam ir $4542 un $1089 pēc nominālā termina. Pasaules Banka klasificē Indijas ekonomiku kā zemu ienākumu ekonomiku. |
| lexicalization | lav: Indijas ekonomika |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ഇന്ത്യയുടെ സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം |
| Marathi |
| has gloss | mar: भारताची अर्थव्यवस्था ही अमेरिकन डॉलरच्या विनिमयाच्या दरात मोजल्यास जगातील १२ व्या क्रमांकाची अर्थव्यवस्था आहे. भारताचे वार्षिक सकल उत्पन्न ( ) १,०८९ अब्ज डॉलर एवढे आहे (२००७). क्रयशक्तीच्या समानतेचा ( अथवा संक्षिप्तरूपात PPP) निष्कर्ष लावला तर भारताच्या अर्थव्यवस्थेचा जगात तिसरा क्रमांक लागतो. जगातील सर्वात वेगात वाढणार्या प्रमूख अर्थव्यवस्थांमध्ये भारताचा चीनपाठोपाठ दुसरा क्रमांक आहे. भारताचा आर्थिक विकासदर २००६-०७ ह्या आर्थिक वर्षात ९.४% एवढा होता. परंतु, अतिशय मोठ्या लोकसंख्येमुळे भारताचे वार्षिक दरडोई उत्पन्न मात्र ९६१ डॉलर एवढेच आहे, तर PPP वर आधारित वार्षिक दरडोई उत्पन्न ४,१८२ डॉलर एवढे आहे. जागतिक बॅंक भारताची "अल्प-आय असणारी अर्थव्यवस्था" अशी गटवारी करते. |
| lexicalization | mar: भारताची अर्थव्यवस्था |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Ekonomi India |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Economie van India |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Indias økonomi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Economia d'Índia |
| Polish |
| lexicalization | pol: Gospodarka Indii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Economia da índia |
| Russian |
| has gloss | rus: Индия — развивающаяся аграрно-индустриальная страна с развитой промышленностью. За годы независимого развития Индия проделала огромный путь в экономике, но до сих пор четверть населения живёт за чертой бедности. |
| lexicalization | rus: Экономика Индии |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Economia de la India |
| lexicalization | spa: Economía de la India |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Indiens ekonomi |
| Tamil |
| has gloss | tam: இந்தியாவின் பொருளாதாரம் கொள்வனவு சக்தி வேற்றுமை(PPP) அடிப்படையில் 3.363 டிரிலியன் டாலர் என்ற அளவில் உலகில் நான்காவது இடத்தில் இருக்கிறது. மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி(GDP) வளர்ச்சி விகிதமானது 6.2 என்ற அளவில் இருக்கின்றது. எனினும் இந்திய மக்கள்தொகை மிக அதிகமாக இருப்பதால் தனி நபர் வருவாய் 3100 டாலர் என்ற குறைந்த அளவிலேயே இருக்கிறது. |
| lexicalization | tam: இந்தியாவின் பொருளாதாரம் |
| Telugu |
| has gloss | tel: భారత ఆర్ధిక వ్యవస్థ పర్చేసింగ్ పవర్ ప్యారిటీ (PPP-పిపిపి) లెక్కల బట్టి 3.36 ట్రిలియన్ డాలర్ల GDP (జిడిపి అనగా ఆదాయం) తో ప్రపంచంలోనే నాలుగవ అతి పెద్ద ఆర్ధిక వ్యవస్థగా ఉంది. డాలర్ మారక ద్రవ్య విలువల బట్టి చూసినా, భారత్ 691.87 బిలియన్ డాలర్ల GDP తో ప్రపంచంలో పదవ స్థానంలో ఉంది. 2005 మొదటి త్రైమాసికం నాటికి భారత్ 8.1 శాతం పెరుగుదలతో ప్రపంచంలోనే రెండవ స్థానంలో ఉంది. ఐతే, భారీ జనాభా వలన తలసరి ఆదాయం మాత్రం 3,100 డాలర్లతో (PPP లెక్కల బట్టి) కొంచెం తక్కువగానే ఉంది. భారత ఆర్ధిక వ్యవస్థ వ్యవసాయం, హస్తకళలు, పరిశ్రమలు మరియు సేవలు వంటి రంగాలతో విభిన్నమై ఉన్నది. నేటి భారత ఆర్ధిక వ్యవస్థ పెరుగుదలకు సేవల రంగమే దోహదపడుతున్నప్పటికీ, పని చేసే జనాభాలో మూడింట రెండొంతుల వారు వ్యవసాయంలో నిమగ్నమై ఉన్నారు. దేశంలోని ఆంగ్ల భాషా ప్రవీణులైన విద్యావంతుల సంఖ్య వలన భారత్ సాఫ్ట్వేర్ సేవలు, వాణిజ్య సేవలు మరియు సాఫ్ట్వేర్ ఇంజనీర్ల ఎగుమతిలో ముందంజలో ఉంది. |
| lexicalization | tel: భారత ఆర్ధిక వ్యవస్థ |
| lexicalization | tel: భారతదేశ ఆర్థిక వ్యవస్థ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Hindistan ekonomisi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Економіка Індії |
| lexicalization | ukr: Економіка Індії |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Nền kinh tế Ấn Độ lớn thứ ba thế giới nếu tính theo sức mua tương đương (PPP), thứ 10 trên thế giới nếu tính theo tỷ giá hối đoái với USD (Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) đạt 1 nghìn tỷ USD năm 2007). Ấn Độ là nền kinh tế lớn tăng trưởng nhanh thứ hai thế giới, với tốc độ tăng trưởng GDP tới 9,4% trong năm tài chính 2006–2007. Tuy nhiên, dân số khổng lồ đã làm cho GDP bình quân đầu người chỉ đạt mức 4.031 USD tính theo sức mua tương đương, hay 885 USD tính theo GDP danh nghĩa (ước năm 2007). |
| lexicalization | vie: Kinh tế Ấn Độ |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 印度经济 |
