| Belarusian |
| lexicalization | bel: Эканоміка Нарвегіі |
| Bengali |
| lexicalization | ben: নরওয়ের অর্থনীতি |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: След Втората световна война Норвегия претърпява бърз икономически растеж и се превръща в една от най-богатите държави в света. Сред факторите за икономическия прогрес са запасите от нефт и газ, открити по бреговете на Норвегия. Страната се нареди сред страните с най-голямо развитие на човешкия ресурс от 2001 до 2006. Тя също е и най-миролюбивата страна в света за 2007 година. Норвегия е на 33-то място в света по средно образование, което е под нормите. |
| lexicalization | bul: Икономика на Норвегия |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Economia de Noruega |
| Czech |
| has gloss | ces: Ekonomika Norska i Norská koruna (NOK) je poměrně silná a stabilní s dlouhodobým růstem. Tamní HDP je zhruba 194 mld. USD, což tvoří přibližně 42 000 USD na obyvatele. HDP je v Norsku tvořeno převážně z podílu služeb (73 %), průmyslu (25 %) a zemědělství (2 %). Nezaměstnanost je v Norsku velmi nízká a pohybuje se okolo 4,6%. 74 % obyvatel pracuje ve službách, 22 % Norů pracuje v průmyslu a jen pouze 4 % norské populace se živí zemědělstvím. |
| lexicalization | ces: Ekonomika Norska |
| German |
| lexicalization | deu: Wirtschaft |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Ekonomio de Norvegio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Norra majandus |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ennen teollista vallankumousta Norjan talous perustui lähinnä maatalouteen ja kalastukseen. Nykyään maaöljyn ja maakaasun tuotto ja alumiinin jalostus muodostavat merkittävän osan talouskasvusta. Valtion velka on 44,8 % BKT:stä ja sen rahayksikkö on kruunu (NOK), joka jakaantuu sataan äyriin. |
| lexicalization | fin: Norjan talous |
| French |
| has gloss | fra: Léconomie de la norvège, bien que sensible aux cycles économiques, démontre une croissance robuste depuis le début de la révolution industrielle. Le transport de marchandises est une constante forte des exportations norvégiennes, mais la croissance économique est en grande partie due à labondance des ressources naturelles, dont le pétrole, lhydroélectricité et les pêches. Lagriculture et lindustrie lourde sont en déclin par rapport au secteur des services et à celui du pétrole. Son secteur public est lun des plus importants au monde, par rapport à son produit intérieur brut. |
| lexicalization | fra: Economie de la Norvege |
| lexicalization | fra: Économie de la norvège |
| lexicalization | fra: Économie norvégienne |
| Galician |
| lexicalization | glg: Economía de Noruega |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הכלכלה הנורבגית מתבססת על שילוב בין פעילות שוק חופשי והתערבות ממשלתית. נורבגיה עשירה במשאבים טבעיים כגון נפט, כוח הידרואלקטרי, דגה, עץ ומינרלים. |
| lexicalization | heb: כלכלת נורבגיה |
| lexicalization | heb: נורבגיה: כלכלה |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomio di Norvegia |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ekonomi Norwegia |
| Italian |
| lexicalization | ita: Economia della Norvegia |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ノルウェーの経済 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 노르웨이의 경제 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Norvegijos ekonomika |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Економија на Норвешка |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Economie van Noorwegen |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Norsk økonomi |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Norges økonomi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Economia de Norvègia |
| Polish |
| lexicalization | pol: Gospodarka Norwegii |
| Portuguese |
| has gloss | por: A economia da Noruega é próspera no capitalismo de bem-estar, caracterizando uma combinação da atividade do mercado livre e da intervenção do governo. As áreas chave de controles do governo, tais como o setor vital do petróleo (com as empresas de estado em grande escala). O país é dotado com ricos recursos naturais - petróleo, energia hidroelétrica, peixes, florestas e minerais - e é altamente dependente de seus produção de óleo e preços de óleo internacionais; em 1999, o óleo e o gás explicaram 35% das exportações. Somente Arábia Saudita e Rússia exportam mais óleo do que Noruega. O fundo petrolífero da Noruega foi estabelecido pelo governo norueguês para garantir que os benefícios da exploração do petróleo sejam preservados para gerações futuras de noruegueses. |
| lexicalization | por: Economia da noruega |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Economia Norvegiei este caracterizată de soliditate şi stabilitate. |
| lexicalization | ron: Economia norvegiei |
| Russian |
| lexicalization | rus: Экономика Норвегии |
| Castilian |
| has gloss | spa: Noruega mantiene una estructura económica propia de los países más desarrollados del mundo, donde más del 60 por 100 de la mano de obra se dedica al sector terciario y en donde existe un componente singular al ser uno de los principales países produtores de petróleo y gas natural de Europa que le aporta una riqueza en torno al 22% del total nacional. |
| lexicalization | spa: Economia de Noruega |
| lexicalization | spa: Economía de Noruega |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Norges ekonomi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Економіка Норвегії |
| lexicalization | ukr: Економіка Норвегії |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Mặc dù dễ bị tổn thương bởi các chu kỳ kinh tế toàn cầu, nền Kinh tế Na Uy đã có một sự tăng trưởng mạnh kể từ khi bắt đầu thời kỳ công nghiệp. Đóng tầu là trụ cột cho lĩnh vực xuất khẩu của Na Uy, nhưng đóng góp nhiều hơn cả vào sự tăng trưởng kinh tế của Na Uy là sự giầu có, phong phú của các nguồn tài nguyên thiên nhiên, bao gồm sự thăm dò và khai thác, chế biến dầu mỏ, thủy điện, và nghề cá. Nông nghiệp và công nghiệp nặng truyền thống đã trải qua một thời kỳ suy sụp so với dịch vụ và ngành công nghiệp dầu mỏ. Lĩnh vực công cộng cũng là một trong những nhân tố quan trọng góp phần làm tăng tổng sản phẩm nội địa. |
| lexicalization | vie: Kinh tế Na Uy |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 挪威經濟 |
