| Arabic |
| lexicalization | ara: اقتصاد الولايات المتحدة |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Wirtschaft |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Эканоміка ЗША |
| Bengali |
| lexicalization | ben: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনীতি |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Sjedinjene Američke Države su trenutno privredno najjača zemlja u svijetu. 2003. godine, ukupan bruto domaći proizvod je iznosio 10,98 milijardi američkih dolara (USD) što iznosi 37 800 USD po glavi satnovnika. |
| lexicalization | bos: Privreda Sjedinjenih Američkih Država |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Икономика на САЩ |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Economia dels Estats Units |
| Czech |
| lexicalization | ces: Ekonomika USA |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Economi'r Unol Daleithiau |
| Danish |
| has gloss | dan: USAs økonomiske historie er historien om økonomisk vækst. Det begyndte som engelske kolonier med marginalt succesrige økonomier og blev efter hånden til den største økonomi i verden i det 20. århundrede og i begyndelsen af det 21. århundrede. USAs bruttonationalprodukt (BNP) er i dag verdens største med 13,21 billioner dollars. |
| lexicalization | dan: USA's økonomi |
| German |
| has gloss | deu: Die Wirtschaft der Vereinigten Staaten ist die größte Volkswirtschaft mit einem BIP von 14,1 Billionen US-Dollar (4. Quartal 2007). Als Marktwirtschaft wird der bei weitem größte Teil der Inlandsproduktion von privaten Unternehmen erwirtschaftet während die Regierung das wirtschaftliche Geschehen vergleichsweise gering beeinflusst. Die Fiskalpolitik folgte seit dem New Deal keynesianischen Idealen und ersetzte damit die bis zur Weltwirtschaftskrise vorherrschende klassische Nationalökonomie. |
| lexicalization | deu: Wirtschaft der Vereinigten Staaten |
| lexicalization | deu: Wirtschaft |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Ekonomio de Usono |
| Persian |
| lexicalization | fas: اقتصاد ایالات متحده آمریکا |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Yhdysvaltain talous |
| French |
| has gloss | fra: Les États-Unis sont la première puissance économique mondiale si l'on ne classe pas l’Union européenne qui se situe en effet devant. Avec un produit intérieur brut (PIB) de de dollars en 2009, représentant environ un quart du PIB mondial . La Californie, si elle était indépendante, serait la huitième puissance économique mondiale. |
| lexicalization | fra: Economie américaine |
| lexicalization | fra: Economie des Etats-Unis |
| lexicalization | fra: Economie des États-Unis |
| lexicalization | fra: Économie américaine |
| lexicalization | fra: Économie des Etats-Unis |
| lexicalization | fra: Économie des états-unis |
| Galician |
| lexicalization | glg: Economía dos Estados Unidos de América |
| lexicalization | glg: Economía dos Estados Unidos |
| Hebrew |
| has gloss | heb: כלכלת ארצות הברית היא כלכלה מעורבת (כלכלה שיש בה התערבות של המדינה, קפיטליזם מעורב בסוציאליזם), גדולה ומפותחת, עשירה באוצרות טבע ובעלת שטחים פוריים רבים. כלכלת ארצות הברית היא הכלכלה הגדולה ביותר בעולם כאשר על פי קרן המטבע הבינלאומית התוצר המקומי הגולמי (תמ"ג) הוערך בשנת 2007 בכ-13.8 טריליון דולרים המהווים כ-20% מסך התמ"ג העולמי. |
| lexicalization | heb: ארצות הברית: כלכלה |
| lexicalization | heb: כלכלת ארצות הברית |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomio di Usa |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ekonomi Amerika Serikat |
| Italian |
| has gloss | ita: Leconomia degli Stati Uniti dAmerica è la più grande del mondo per volume, con un prodotto interno lordo di 13'840 miliardi di dollari nel 2007 . Si tratta di un sistema economico misto, dove vi è un netto contributo di grandi aziende private nelle decisioni di microeconomia, regolate però dal governo. |
| lexicalization | ita: Economia degli Stati Uniti |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アメリカ合衆国の経済 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: აშშ-ის ეკონომიკა |
| Korean |
| has gloss | kor: 미국의 경제 체제는 자본주의적 혼합 경제로, 풍부한 천연 자원을 보유하고 있으며, 기반 시설이 잘 갖추어져 있고 높은 생산성을 누리고 있다. 미국이 부유한 경제를 이룩한 것은 풍부한 인적·물적 자원의 존재와, 기술혁신이 뒷받침된 국내 산업이나 해외에서의 활발한 투자활동으로 대표되는 고도의 자본주의 체제에 의한 것이다. 국제통화기금(IMF)에 따르면, 미국의 국내총생산은 14조 4천억 달러로, 시장 환율로 세계총생산(GWP)의 23%, 구매력 평가(PPP) 대비 세계총생산의 약 21%를 차지한다고 한다. 미국의 GDP는 세계 최대 규모이며, 2008년 유럽 연합의 구매력 평가 대비 합산 GDP보다 겨우 5% 적은 수준이다. 이 나라는 1인당 명목 GDP 17위, 구매력 평가 1인당 GDP 6위에 등재되었다. 2007년, 자동차는 주요 수출입 품목이었다. 중국은 미국 공공 채무를 가장 많이 보유한 해외 채권국이다. 약 6년간 성장하던 미국 경제는 2007년 12월부터 침체기를 맞고 있다. 한편 미국은 국제 경쟁력 보고서에서 2위에 등재되었다. |
| lexicalization | kor: 미국의 경제 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Jungtinių Amerikos Valstijų ekonomika remiasi kapitalistiniu modeliu su valstybės reguliavimu tam tikrose ūkio šakose. Atsitraukimą nuo grynosios laisvos rinkos ekonomikos principų rodo ir socialinės programos (pvz., Medicare, Medicaid ir pan.). Nepaisant socialinės apsaugos stiprėjimo, kuris JAV būdingas nuo XIX a. pabaigos, socialinė apsauga JAV yra žymiai mažiau išvystyta nei kitose Vakarų šalyse. |
| lexicalization | lit: JAV ekonomika |
| lexicalization | lit: Jungtinių Amerikos Valstijų ekonomika |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: അമേരിക്കന് ഐക്യനാടുകളുടെ സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Стопанство на САД |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Ekonomi Amerika Syarikat mempunyai keluaran dalam negara kasar (KDNK) sebanyak $14.441 trilion pada tahun 2008 Keluaran turut terjejas 1.3% pada kegawatan 1990-91, dan cuma 0.3% dalam kemelesetan 2001 yang hanya bertahan selama lapan bulan. Pada 1 Disember 2008, NBER mengumumkan bahawa Amerika Syarikat mengalami kemelesetan ekonomi sejak Disember 2007. |
| lexicalization | msa: Ekonomi Amerika Syarikat |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Economie van de Verenigde Staten |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: USA-amerikansk økonomi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Amerikansk økonomisk politikk fra begynnelsen av 1900-tallet og mellomkrigstiden ble ført videre etter den annen verdenskrig. Antitrustpolitikken og stimulering av privat eierskap var viktige prinsipper som nødig ble rokket ved. John Maynard Keynes fikk sterk innflytelse på slutten av 1930-tallet med sin motkonjunktur-teori, men regjeringene holdt seg til styring av overordnete makroøkonomiske parametre. |
| lexicalization | nor: Amerikas forente staters økonomi |
| lexicalization | nor: USAs økonomi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Economia americana |
| lexicalization | oci: Economia dels Estats Units |
| Polish |
| has gloss | pol: Gospodarka Stanów Zjednoczonych to największa wolnorynkowa gospodarka na świecie. Wartość PKB USA wynosi ponad 14 bln USD . USA dostarcza ok. 25% produktu światowego brutto ; wielki rynek kapitałowy (dolar amerykański podstawową walutą międzynarodowego systemu monetarnego . |
| lexicalization | pol: Gospodarka Stanów Zjednoczonych |
| Portuguese |
| has gloss | por: A economia dos Estados Unidos é a maior economia nacional do mundo. Seu produto interno bruto nominal (PIB) foi estimado em 14,2 trihões dólares em 2009, que é aproximadamente três vezes maior do que a segunda maior economia nacional do mundo, o Japão. Seu PIB PPC é quase o dobro do segunda maior, a China. |
| lexicalization | por: Economia dos Estados Unidos da América |
| lexicalization | por: Economia dos estados unidos |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Economia statelor unite ale americii |
| Russian |
| has gloss | rus: Экономика США — крупнейшая и одна из наиболее диверсифицированных национальных экономик мира, она также является локомотивом мировой экономики. |
| lexicalization | rus: Экономика США |
| Yakut |
| lexicalization | sah: АХШ экономиката |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Ekonomika v USA |
| lexicalization | slk: Hospodárstvo USA |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Ekonomija Združenih držav Amerike je tržne narave, a se od pristnega tržnega gospodarstva loči po vpetosti javnih oblasti vanj. Državna ekonomija Združenih držav je s svojega 13,24 trilijona ameriških dolarjev bruto družbenega proizvoda (v letu 2006 po podatkih Mednarodnega denarnega sklada) največji znani gospodarski sistem v zgodovini človeštva, v katerem 5 odstotkov svetovnega prebivalstva ustvari okoli petino svetovnega gospodarskega proizvoda. Posledica tega visokega števila je eden najvišjih materialnih standardov na svetu v preteklem stoletju, ki ga uživajo prebivalci Združenih držav. Ob tem nekatere gospodarsko visoko razvite države v nivoju življenjskega standarda tekmujejo z ZDA. Gospodarstvo ZDA se je v preteklem stoletju in tudi še danes napaja iz tehnološkega napredka, poslovnih investicij in vedno večje izobraženosti ter usposobljenosti kadra. |
| lexicalization | slv: Ekonomija Združenih držav Amerike |
| lexicalization | slv: Gospodarstvo ZDA |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Economia de los Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Economía de Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Economía de los Estados Unidos |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Економија САД |
| lexicalization | srp: Економија Сједињених Америчких Држава |
| Swedish |
| lexicalization | swe: USA:s ekonomi |
| Turkish |
| lexicalization | tur: ABD ekonomisi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Економіка США |
| lexicalization | ukr: Економіка США |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kinh tế Hoa Kỳ có quy mô lớn nhất thế giới, tới 13.210 tỉ USD trong năm 2006. Đây là một nền kinh tế hỗn hợp, nơi mà các công ty, các tập đoàn lớn và các công ty tư nhân là những thành phần chính của nền kinh tế vi mô, ảnh hưởng đến toàn bộ nền kinh tế của Hoa Kỳ. Kinh tế Hoa Kỳ cũng duy trì được năng suất lao động cao, GDP bình quân đầu người cao, khoảng 44.000 USD, mặc dù chưa phải cao nhất trên thế giới. Kinh tế Hoa Kỳ có mức độ tăng trưởng kinh tế vừa phải, tỉ lệ thất nghiệp thấp, trình độ khoa học kỹ thuật, công nghệ, khả năng nghiên cứu, và đầu tư vốn cao. Các mối quan tâm chính trong nền kinh tế Hoa Kỳ gồm nợ quốc gia, nợ nước ngoài, nợ của người tiêu dùng, tỉ lệ tiết kiệm thấp, và sự thâm hụt tài chính lớn. |
| lexicalization | vie: Kinh tế Hoa Kỳ |
| lexicalization | vie: Kinh tế Mỹ |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 美國經濟 |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 美國經濟 |
