| French |
| lexicalization | fra: Référendum constitutionnel équatorien de 2008 |
| Polish |
| has gloss | pol: Referendum w Ekwadorze w 2008 roku - referendum przeprowadzone 28 września. Do głosowania uprawnionych było ok. 9 mln obywateli, a przedmiotem referendum była propozycja zmian w konstytucji. |
| lexicalization | pol: Referendum w Ekwadorze w 2008 roku |
| Portuguese |
| has gloss | por: O referendo constitucional no Equador em 2008 foi realizado no Equador em 28 de setembro de 2008 para ratificar ou rejeitar a constituição esboçada pela Assembléia Constituinte do Equador após a Referendo constitucional no Equador (2007). |
| lexicalization | por: Referendo constitucional no Equador em 2008 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El referéndum constitucional de Ecuador de 2008 o también llamada Consulta Popular 2008 se realizó el 28 de septiembre del 2008, fecha confirmada por el Tribunal Supremo Electoral. El objetivo de este referéndum es la aprobación del proyecto de nueva constitución redactada por la Asamblea Nacional Constituyente 2007. |
| lexicalization | spa: Referendum constitucional de Ecuador de 2008 |
| lexicalization | spa: Referéndum constitucional de Ecuador de 2008 |
