| German |
| has gloss | deu: Die Europastraße 49 ist eine Europastraße in Mitteleuropa. Mit 740 km Länge ist sie eine der kürzeren Fernverkehrsstraßen dieser Kategorie. Sie führt von Nordwesten nach Südosten von Magdeburg in Deutschland über Tschechien nach Wien in Österreich. |
| lexicalization | deu: Europastraße 49 |
| French |
| has gloss | fra: La route européenne 49 est une route reliant Magdeburg à Vienne. |
| lexicalization | fra: Route europeenne 49 |
| lexicalization | fra: Route européenne 49 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Europese Weg 49 of is een Europese weg die loopt van Magdeburg in Duitsland naar Wenen in Oostenrijk. |
| lexicalization | nld: Europese weg 49 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Europavei 49 går mellom Magdeburg i Tyskland og Wien i Østerrike. |
| lexicalization | nor: Europavei 49 |
| Swedish |
| has gloss | swe: E49 eller Europaväg 49 är en 740 kilometer lång europaväg som börjar i Magdeburg i Tyskland, passerar Tjeckien och slutar i Wien i Österrike. |
| lexicalization | swe: E49 |
