| German |
| has gloss | deu: Unter Kompression ausführbarer Programmdateien versteht man die Kompression der Programmdaten einer ausführbaren Datei und die Kombination der komprimierten Daten mit einer Dekompressionsroutine zu einer einzigen ausführbaren Datei. Die komprimierten Daten werden mittels der Dekompressionsroutine zur Laufzeit automatisch auf ihre ursprüngliche Größe im Arbeitsspeicher dekomprimiert und die ursprünglichen Programmdaten ausgeführt. Komprimierte ausführbare Programmdateien werden auch als gepackte Programmdateien bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Kompression ausführbarer Programmdateien |
| Italian |
| has gloss | ita: Un packer è uno strumento che permette di rendere difficile l'analisi di un file eseguibile o, semplicemente, di ridurne la sua dimensione. I packer vengono solente usati nelle versioni limitate di prodotti commerciali per impedire, o perlomeno scoraggiare, la creazione di crack. Essi usano delle tecniche anti-debug e anti-disassembly sempre più avanzate che, se non sono interpretate nella maniera giusta dal debugger/disassembler, fanno perdere molto tempo al cracker (o al reverser in generale). |
| lexicalization | ita: Exe Packer |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 実行ファイル圧縮（英: Executable compression）とは、実行ファイルを何らかの手段で圧縮し、それをデータとして伸張（解凍）用コードと共に1つの実行ファイルとすること。 |
| lexicalization | jpn: 実行ファイル圧縮 |
| Korean |
| has gloss | kor: 실행 파일 압축은 말 그대로 실행 파일을 압축하는 것을 말한다. 수많은 실행 파일 압축 프로그램이 존재하며, 이러한 프로그램들은 MS-DOS 시절부터 존재해왔다. 줄여서 실행 압축이라고도 부른다. |
| lexicalization | kor: 실행 파일 압축 |
| Russian |
| has gloss | rus: Упако́вка исполня́емых фа́йлов — состоит в сжатии исполняемого файла и прикреплении к нему кода, необходимого для распакования и исполнения содержимого файла. Упаковка производится по ряду причин: |
| lexicalization | rus: Упаковка исполняемых файлов |