| German |
| has gloss | deu: Das Falsche Kap Hoorn (span. Falso Cabo de Hornos) ist eine Landspitze auf der chilenischen Insel Hoste. Das Falsche Kap Hoorn stellt damit den südlichsten Punkt der größeren Inseln des Feuerland-Archipels dar. Das Falsche Kap Hoorn gehört administrativ zur Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. |
| lexicalization | deu: Falsches Kap Hoorn |
| French |
| has gloss | fra: Le Faux Cap Horn (en espagnol Falso Cabo de Hornos) est le nom donné à lextrémité méridionale de la péninsule Hardy, sur lîle Hoste à 35 milles (56 km) au nord-ouest du cap Horn, par . Administrativement, le Faux Cap Horn fait partie de la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au Chili. |
| lexicalization | fra: Faux Cap Horn |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 偽ホーン岬（False Cape Horn）は、オステ島の南端にある岬。位置は南緯55°43′37″、西経68°03′16″Wで、ホーン岬の北西56キロメートルの場所である。 |
| lexicalization | jpn: 偽ホーン岬 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Falso Cabo Horn ou Falso Cabo de Hornos é um cabo no sul da Ilha Hoste, 56 km a noroeste do Cabo Horn, em . |
| lexicalization | por: Falso Cabo Horn |
| Russian |
| has gloss | rus: Ложный Горн (, ) — мыс, самая южная точка полуострова Харди на острове Осте архипелага Огненная Земля. |
| lexicalization | rus: Ложный Горн |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Falso cabo de Hornos es una punta de tierra en el sur de la isla Hoste, correspondiente, administrativamente, a la comuna de Cabo de Hornos, en la Provincia de la Antártica Chilena, a su vez parte integrante de la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, 56 km al norte del real cabo de Hornos. Sus coordenadas exactas son . El Falso cabo de Hornos es el punto más meridional de todas las islas cercanas a la isla Grande de Tierra del Fuego. |
| lexicalization | spa: Falso cabo de hornos |
