| Danish |
| has gloss | dan: Et fill er sat i sammenhæng med slagtøj, og bliver af mange ofte kaldt en rundgang. |
| lexicalization | dan: fill |
| German |
| has gloss | deu: Ein Fill (engl.: füllen) oder Fill-In bezeichnet in der Musik die Ausschmückung eines Musikstücks. Man unterscheidet melodische, harmonische und rhythmische Fills. |
| lexicalization | deu: Fill |
| Italian |
| has gloss | ita: Nella musica moderna lindicazione fill (dallinglese "riempimento"), normalmente accompagnata dal nome di uno strumento: drum fill, guitar fill e dallindicazione di una durata in battute, viene notata su uno spartito per indicare lesecuzione di un passaggio libero, normalmente improvvisato. L'intento è indicare una passaggio riempitivo di un breve insieme di battute, di cui in genere si indicano sullo spartito gli accordi su cui il musicista si deve basare. |
| lexicalization | ita: fill |
| Castilian |
| has gloss | spa: En la música popular, un fill es un pasaje musical de corta duración, o riff, que ayuda a mantener la atención de el oyente durante el corte de la musica, o durante un ascenso o descenso melódico. |
| lexicalization | spa: fill |
