| Basque |
| lexicalization | eus: Jatorrizko Finlandia |
| Finnish |
| has gloss | fin: Varsinais-Suomi on historiallinen maakunta Lounais-Suomessa. Pääosin sen alueella on Varsinais-Suomen nykymaakunta. |
| lexicalization | fin: Varsinais-Suomen historiallinen maakunta |
| French |
| has gloss | fra: La province de Finlande propre, Varsinais-Suomi en finnois et Egentliga Finland en suédois, est la première région de Finlande à avoir été colonisée par les Suédois. Son nom suédois se traduit littéralement par Finlande véritable, car le mot Finlande ne désignait jusqu'au que cette seule région. |
| lexicalization | fra: Finlande Du Sud-Ouest |
| lexicalization | fra: Finlande propre |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Egentliga-Finland Svédország-Finnország egyik történelmi tartománya Délnyugat-Finnországban. Szomszédai Norra Finland, Tavastland és Nyland tartományok, valamint a Finn-öböl. |
| lexicalization | hun: Egentliga Finland tartomány |
| Castilian |
| has gloss | spa: Finlandia Genuina (en finlandés Varsinais-Suomi; en sueco Egentliga Finland) es una provincia histórica en el suroeste de Finlandia, con su centro en la ciudad de Turku. Limita con las provincias de Satakunta, Tavastia y Uusimaa. También se encuentra junto al Mar Báltico, frente a Åland. Además hay una región moderna igualmente llamada Finlandia Genuina. Finlanida Genuina no debe ser confundida con Finlandia Continental. |
| lexicalization | spa: Finlandia Genuina |
