| German |
| has gloss | deu: Die Flagge von New South Wales wurde am 15. Februar 1876 eingeführt. Sie ist eine Variante der britischen Blue Ensign, mit dem Staatsabzeichen im Flugteil. Das Abzeichen besteht aus einer weißen Scheibe mit dem roten Georgskreuz. In der Kreuzmitte ist ein schreitender goldener Löwe zu sehen; dieser ist von einem goldenen achtstrahligen Stern in jedem Arm des Kreuzes umgeben. |
| lexicalization | deu: Flagge von New South Wales |
| Estonian |
| has gloss | est: Uus-Lõuna-Walesi lipp on Austraalia osariigi Uus-Lõuna-Walesi lipp. |
| lexicalization | est: Uus-Lõuna-Walesi lipp |
| French |
| has gloss | fra: Le drapeau de la Nouvelle-Galles-du-Sud est un Blue Ensign britannique, plus un disque blanc avec la croix de saint Georges. |
| lexicalization | fra: Drapeau De La Nouvelle-Galles Du Sud |
| lexicalization | fra: Drapeau de la Nouvelle-Galles-du-Sud |
| Hebrew |
| has gloss | heb: דגל ניו סאות ויילס אומץ רשמית כדגל מדינת ניו סאות ויילס שבאוסטרליה, על ידי ממשל המדינה, בשנת 1876. |
| lexicalization | heb: דגל ניו סאות' ויילס |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Új-Dél-Wales zászlaja |
| Italian |
| has gloss | ita: L'attuale bandiera del Nuovo Galles del Sud è stata adottata ufficialmente dal governatore del Nuovo Galles del Sud, Hercules Robinson nel 1876. |
| lexicalization | ita: bandiera del Nuovo Galles del Sud |
| Dutch |
| has gloss | nld: De vlag van Nieuw-Zuid-Wales is sinds 1876 een Brits blue ensign met aan de rechterkant de badge van de staat: een witte cirkel met een Engels kruis erin. In het centrum van het kruis is een gouden leeuw en in elke arm van het kruis staat een achtpuntige gouden ster. |
| lexicalization | nld: vlag van Nieuw-Zuid-Wales |
| Polish |
| lexicalization | pol: Flaga Nowej Południowej Walii |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Bandeira de Nova Gales do Sul é um dos símbolos oficiais do Estado de Nova Gales do Sul, uma subdivisão da Austrália. A versão atual foi oficialmente aprovada pelo governo do estado em 1876. |
| lexicalization | por: Bandeira de Nova Gales do Sul |
| Castilian |
| has gloss | spa: El diseño actual de la bandera de Nueva Gales del Sur fue adoptado oficialmente por el gobierno de Nueva Gales del Sur en 1876. |
| lexicalization | spa: Bandera de Nueva Gales del Sur |
