| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Fon is a major West African ethnic and linguistic group in the country of Benin, and southwest Nigeria, made up of more than 3,500,000 people. The Fon language is the main language spoken in Southern Benin, and is a member of the Gbe language group. Closely related cultures include the Ewe, Aja and Guin peoples. The Fon are said to originate from Tado, a village in south east Togo, near the border with Benin. |
| lexicalization | eng: Fon people |
| lexicalization | eng: Fon |
| instance of | (noun) people of the same race or nationality who share a distinctive culture ethnic group, ethnos |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar bobl Fon zo ur strollad etnek ha yezhel bras eus Kornôg Afrika, zo o vevañ e Benin pe e Dahomey, hag e mervent Nigeria, gant ouzhpenn 2 000 000 a dud. Ar Foneg eo ar yezh komzet ar muiañ e Su Benin. Ur skourr eo ivez eus strollad ar yezhoù Gbeek. Liammet-tre eo ouzh sevenadurioù ar pobloù Ewe, Adja ha Guin. Lavaret e vez eo ar Foned a orin eus Tado, ur gêriadenn war an harzoù e gevred Togo, tost da Venin. |
| lexicalization | bre: Foned |
| Czech | |
| has gloss | ces: Fonové (Fon people, Fongbe) jsou etnikum a jazyková skupina nalézající se v západní části Afriky, při březích Guinejského zálivu. Nejpočetnější zastoupení mají Fonové ve státech Benin a v jihozápadní části Nigérie. Fonové jsou etnikum, které má něco více než 2 000 000 členů, kteří žijí především v jížní části Beninu. Fonové tvoří přibližně 40 % obyvatel Beninu. Jsou tam nejpočetnějším etnikem. Fónština je hlavní jazyk užívaný právě na jihu Beninu a je součástí jazykové skupiny Kwa. Jim podobné jazyky jsou z etnik Ewenků, Jorubů a dalších z guinejských jazyků. Fonové původně vznikli na jihovýchodě Toga, při hranicích s dnešním Beninem. |
| lexicalization | ces: Fonové |
| German | |
| has gloss | deu: Die Fon sind eine Ethnie in Benin, Togo, Gabun, Ghana und Nigeria. Viele Fon leben bereits als Flüchtlinge in Europa, vor allem in Frankreich. Im Benin leben schätzungsweise 1.706.000 Fon, in Togo 55.000, in Frankreich 18.000, in Gabon 14.000, in Ghana 11.000. Wenige Fon sollen auch in Nigeria leben. |
| lexicalization | deu: Fon |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La fonoj estas etno en Benino, Togolando, Gabono, Ganao kaj Niĝerio. Multaj fonoj vivas jam kiel rifuĝintaj en Eŭropo, precipe en Francio. En Benino vivas laŭtakse 1.706.000 fonoj, en Togolando 55.000, en Francio 18.000, en Gabono 14.000, en Ganao 11.000. Malmultaj fonoj vivas ankaŭ en Niĝerio. |
| lexicalization | epo: fonoj |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Fon predstavljaju jednu od glavnih zapadnoafričkih i etničkih i lingvističkih skupina. Oni žive u Beninu ili Dahomeju te jugozapadnoj Nigeriji. Ima ih više od 2 miliona. Fon jezik je glavni jezik kojim se govori u južnom Beninu, te pripada Gbe jezičkoj skupini. Kulture srodne Fonima jesu Ewe, Aja i Guin narodi. Za Fone se tvrdi da su nastali u Tadou, selu u jugoistočnom Togou, blizu granice s Beninom. |
| lexicalization | hbs: Fon |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Fon, ook wel Arada genoemd, zijn een etnische groep van naar schatting 2 miljoen mensen in Benin en delen van Nigeria, Togo, Gabon en Ghana. De Fon zijn de grootste bevolkinggroep in Benin (bijna de helft van de bevolking). Ze spreken Fon (Fongbe), de belangrijkste taal in zuidelijk Benin. |
| lexicalization | nld: Fon |
| Polish | |
| has gloss | pol: __TOC__ Informacje ogólne Fonowie (Fon) - grupa etniczna w Afryce Zachodniej, w południowym Beninie i południowo-wschodnim Togo, w 1993 roku jej liczebność wynosiła ok. 1,4 mln. osób. W czasach przedkolonialnych Fonowie stworzyli państwo Dahomej, które przetrwało aż do podboju przez Francuzów w 1892 roku. |
| lexicalization | pol: Fonowie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: População do sul do Benin e sul do Togo, cuja origem mítica está entre os adjá. Os Fon possuem como características o uso da língua fon, e sua maior expressão histórica, política e social do povo se expressou no Benin através do Reino do Dahomey e na Diáspora africana através do vodun. O complexo cultural expressado tanto pelo vodun como pelo Reino do Dahomey possui uma origem mítica na cidade-reino adjá de Tadô ou Sadô, onde uma filha solteira do rei, ao dirigir-se à floresta sozinha para realizar uma tarefa encontrou-se com um leopardo encantado. Ao retornar à cidade, descobriu-se grávida e a paternidade da criança foi atribuída ao leopardo. Como entre os adjá o sangue da mãe também enobrece, esse filho do leopardo, kpòvi e seus descendentes constituíram-se em uma nova linhagem real. Entretanto, o filho do leopardo ficou sendo conhecido na posteridade pelo cognome de Agassu, o bastardo, e seus descendentes por isso sempre eram preteridos no sistema sucessório de Adjá-Tadô, ainda que herdassem a bravura e ousadia de seu ancestral animal. |
| lexicalization | por: Fons |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фон, джеджи, дагомейцы, восточные эве (самоназвание: фонгбе) — народ, родственный эве. Населяют южную часть Бенина и прилегающие (юго-западные) районы Нигерии. Численность — более 3,5 млн человек. Язык относится к языкам ква, включаемым в нигеро-конголезскую макросемью. Фон сохраняют традиционные верования (культ предков, почитание богов неба, земли и др.), небольшая часть — христиане (в основном католики). Основные традиционные занятия — тропическое ручное земледелие (маниок, ямс, кукуруза) и сбор плодов масличной пальмы, которые идут на экспорт. |
| lexicalization | rus: Фон |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Фон представљају једну од главних западноафричких етничких и лингвистичких група. Они живе у Бенину или Дахомеју као и југозападној Нигерији. Има их више од 2 милиона. Фон језик је главни језик којим се говори у јужном Бенину, и припада Гбе језичкој групи. Културе сродне Фонима јесу Еве, Аја и Гуин народи. За Фоне се тврди да су настали у Тадоу, селу у југоисточном Тогоу, близу границе с Бенином. |
| lexicalization | srp: Фон |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Fon är ett folk som lever och verkar i södra Benin i Västafrika. |
| lexicalization | swe: Fon |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Фон (дагомейці, фонґбе – самоназва, східні еве) — народ ґбе у Західній Африці. |
| lexicalization | ukr: фон |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 豐族是一個西非民族，居住在貝南（舊稱達荷美）和奈及利亞。豐語族是貝南南部的主要語言，屬於Gbe語的一支。他们信仰巫毒教。 |
| lexicalization | zho: 豐族 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
