Belarusian |
has gloss | bel: Соль (у музычнай тэорыі) — мнеманічнае пазначэнне пятай ступені гукараду. Аналагічна пазначэнню «G». |
lexicalization | bel: Соль |
Estonian |
has gloss | est: G (tähtnimetus) ehk sol (tähtnimetus) on noodinimed. |
lexicalization | est: g |
Basque |
has gloss | eus: Sol, Do eskalako bostgarren nota edo gradua da. |
lexicalization | eus: Sol |
Persian |
lexicalization | fas: سل(نت موسیقی) |
lexicalization | fas: سل |
Hebrew |
has gloss | heb: התו סול הוא התו החמישי בסולם הצלילים, מסומן גם באות G. תדירותו באוקטבה הראשונה היא 392 הרץ. התו סול הוא התו ששומעים כאשר מרימים שפופרת של טלפון בישראל. |
lexicalization | heb: סול |
Italian |
has gloss | ita: Il sol è la quinta nota musicale nella scala diatonica di do. |
lexicalization | ita: sol |
Japanese |
has gloss | jpn: トは西洋音楽の音名のひとつ。ヘの直上の音名にあたる。 |
lexicalization | jpn: ト |
Georgian |
has gloss | kat: სოლ — მეხუთე მუსიკალური ნოტი. ფორტეპიანოზე მდებარეობს სამი შავი კლავიშის შორის ლა-ს მარცხნივ. აღინიშნება სიმბოლოთი G. ის სანოტო სისტემაზე ასე გამოისახება: |
lexicalization | kat: სოლი |
Latvian |
has gloss | lav: Sol (latīņu sol jeb so) jeb G ir piektā nots solfedžo. |
lexicalization | lav: sol |
Lombard |
has gloss | lmo: Ul sol l è la quinta nòta müsegala indala scara diatònica dal do. |
lexicalization | lmo: SOL |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: G, italiensk Sol, er i musikken namnet på den femte tonen i C-durskalaen, vår moderne grunnskala. I mellomalderske bokstavnoteskrifter var G sjuande tone, ein liten septim over utgangstonen A. |
lexicalization | nno: Tonen G |
Polish |
has gloss | pol: G – nazwa solmizacyjna: sol – dźwięk, którego częstotliwość dla g¹ wynosi 391,9 Hz. Jest to tonika gam G-dur i g-moll. W szeregu diatonicznym jest to piąty dźwięk licząc od dźwięku C w każdej oktawie. |
lexicalization | pol: g |
Portuguese |
has gloss | por: Sol é o nome da quinta nota da escala diatônica de Dó maior. |
lexicalization | por: Sol |
Russian |
has gloss | rus: Соль (, или so) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение пятой ступени диатонического звукоряда. Аналогично обозначению G. |
lexicalization | rus: Соль |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Соль (лат. sol, или so) одна із семи назв нот. Відповідне літерне позначення G. |
lexicalization | ukr: соль |
Venetian |
has gloss | vec: El sol xe eà quinta nota dea scàea de do. Eà notasiòn pal sol in tei paesi anglosasoni xe G. Sol pentagramma eà se raprexenta sol secondo rigo dal basso. |
lexicalization | vec: Sol(musica) |
lexicalization | vec: sol |