Belarusian |
lexicalization | bel: Грузінская культура |
Bulgarian |
has gloss | bul: Културата на Грузия се развива около литературната традиция на грузинския език и писменост в продължение на дългата история на страната. Тя става основа на силното чувство за национална идентичност, което помага на грузинците да запазят самосъзнанието си през продължителни периоди на чужда окупация и опити за асимилация. |
lexicalization | bul: Култура на Грузия |
Czech |
lexicalization | ces: Gruzínská kultura |
Welsh |
lexicalization | cym: Diwylliant Georgia |
German |
has gloss | deu: bitte auf deutsch!-- Parakletes 17:15, 7. Mai 2009 (CEST) ---- Die Kultur Georgiens hat sich über die lange Geschichte des Landes entwickelt, so gibt es heute eine einzigartige Nationalkultur und eine starke literarische Tradition, basierend auf der georgischen Sprache und dem georgischen Alphabet. |
lexicalization | deu: georgische Kultur |
lexicalization | deu: kultur |
Esperanto |
lexicalization | epo: Kulturo de Kartvelio |
Finnish |
lexicalization | fin: Georgialainen kulttuuri |
French |
lexicalization | fra: Culture géorgienne |
Hebrew |
lexicalization | heb: גאורגיה: תרבות |
Indonesian |
lexicalization | ind: Budaya Georgia |
Italian |
lexicalization | ita: Cultura della Georgia |
Japanese |
lexicalization | jpn: グルジアの文化 |
Georgian |
lexicalization | kat: ქართული კულტურა |
Korean |
lexicalization | kor: 그루지야의 문화 |
Latvian |
lexicalization | lav: Gruzijas kultūra |
Dutch |
lexicalization | nld: Cultuur in Georgië |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Georgisk kultur |
Ossetian |
lexicalization | oss: Гуырдзыстоны культурæ |
Polish |
lexicalization | pol: Kultura Gruzji |
Portuguese |
has gloss | por: Esta é uma lista de tópicos sobre a cultura da Geórgia: |
lexicalization | por: Cultura da geórgia |
Moldavian |
has gloss | ron: Cultura Georgiei se poate urmări până în timpuri străvechi, datorită omogenităţii culturale şi lingvistice care a caracterizat poporul georgian de-a lungul întregii sale istorii. Deoarece creştinismul s-a răspândit în ţinuturile caucaziene încă din secolul al IV-lea, patrimoniul cultural al Georgiei însumează unele din cele mai vechi monumente ale arhitecturii creştine. Şi mai tărziu, între secolele XI şi XIII, au fost ridicate lăcaşe de cult remarcabile atât prin arhitectură cât şi prin ansamblurile de picturi murale pe care le adăpostesc. Literatura în limba georgiană s-a dezvoltat de timpuriu şi a dăruit lumii pe unul din cei mai mari poeţi ai evului mediu, Sota Rustaveli, şi pe romanticul Nicoloz Barataşvili. Folclorul georgian este aproape unicul din lume în care mai există polifonia, fiind de aceea protejat ca bun cultural de către UNESCO . |
lexicalization | ron: Cultura Georgiei |
Russian |
has gloss | rus: Культура Грузии |
lexicalization | rus: Культура Грузии |
Slovak |
lexicalization | slk: Kultúra v Gruzínsku |
Castilian |
lexicalization | spa: Cultura de Georgia |
Swedish |
lexicalization | swe: Kultur i Georgien |
Turkish |
has gloss | tur: Gürcistan kültürü, ülkenin uzun tarihi ile beraber gelişmiş, Gürcü dili ve alfabesi üzerine dayanan güçlü bir edebiyat geleneği ve eşsiz bir ulusal kültür barındırmaktadır. Bu özelliği güçlü bir ulusal kimlik sağlayarak tarih boyunca tekrarlanan yabancı işgali ve asimilasyon çabalarına rağmen Gürcü kimliğinin korunmasına yardımcı olmuştur. |
lexicalization | tur: Gürcistan'da kültür |
lexicalization | tur: Gürcü kültürü |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Культура Грузії |