| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Greco-Roman or Graeco-Roman world, refers to geographical regions and countries who were influenced by the language, culture, government and religion of the ancient Greeks and Romans. |
| has gloss | eng: The Greco-Roman world, Greco-Roman culture, or the term Greco-Roman ( or ; sometimes still spelled Graeco-Roman in the UK and Commonwealth countries), when used as an adjective, as understood by modern scholars and writers, refers to those geographical regions and countries who culturally (and so historically) were directly, protractedly and intimately influenced by the language, culture, government and religion of the ancient Greeks and Romans. In exact terms the area refers to the "Mediterranean world", the extensive tracts of land centered on the Mediterranean and Black Sea basins, the "swimming-pool and spa" of the Greeks and Romans, i.e. one wherein their cultural perceptions, ideas and sensitivities were dominant. |
| lexicalization | eng: Greco roman world |
| lexicalization | eng: Greco-Roman world |
| instance of | (noun) the social process whereby societies achieve an advanced stage of development and organization civilization, civilisation |
| Meaning | |
|---|---|
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο όρος ελληνορωμαϊκός πολιτισμός χρησιμοποιείται ευρύτατα στην ιστοριογραφία και δηλώνει το σύνθετο πολιτισμό που προέκυψε από τη συνάντηση της Ρώμης με την αρχαίο ελληνικό πολιτισμό. |
| lexicalization | ell: Ελληνορωμαϊκός πολιτισμός |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Грчко-римскиот свет |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término mundo grecorromano, entendido por académicos medievales y modernos, geográfos y escritores de todo tipo, se refiere al espacio geográfico ocupado por la civilización grecorromana; los países que estuvieron directa, prolongada e íntimamente influenciados por la lengua, cultura, religión, economía, gobierno, instituciones sociales, militares y políticas de los antiguos griegos y romanos. El área se circunscribe al mundo mediterráneo, cuya extensión coincide en líneas generales con las cuencas del Mar Mediterráneo y del Mar Negro (excepto las estepas rusas) y amplias zonas del Próximo Oriente (con presencia difusa y distinta según el momento, hasta Asia Central y la India) y Europa Occidental (hasta el Rin); donde sus percepciones culturales, ideas y sensibilidades eran dominantes. |
| lexicalization | spa: Mundo grecorromano |
| Thai | |
| has gloss | tha: โลกกรีก-โรมัน ถ้าใช้เป็นคำคุณศัพท์จะเป็นที่เข้าใจโดยนักวิชาการและนักเขียนสมัยปัจจุบันว่าหมายถึงอาณาบริเวณหรือประเทศที่ได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมโดยตรงหรือมีความเกี่ยวข้องทางภาษา วัฒนธรรม การปกครอง และศาสนาของกรีก และ โรมัน ความหมายโดยตรงคือ “โลกเมดิเตอเรเนียน” ที่มีศูนย์กลางในบริเวณทะเลเมดิเตอเรเนียนและทะเลดำ |
| lexicalization | tha: กรีก-โรมัน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Greko-Romen, İlkçağ sonlarında Akdeniz havzasına egemen olan kültürdür. |
| lexicalization | tur: Greko-Romen |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint