German |
has gloss | deu: Kescher (Käscher, Feumer) dienen der waidgerechten Entnahme von Fischen aus dem Gewässer. Sie dienen außerdem dem schonenden Fang von Fischen aus einem Aquarium. |
lexicalization | deu: Kescher |
French |
has gloss | fra: Une épuisette est un ustensile comprenant un manche et un filet tenu ouvert par une boucle, et utilisé pour attraper des poissons ou autres organismes pour les sortir de l'eau. |
lexicalization | fra: épuisette |
Italian |
has gloss | ita: Il guadino è un attrezzo usato nella pesca con un manico più o meno lungo a cui è attaccata una sacca fatta di rete. Viene usato per portare a riva i pesci che vengono pescati. |
lexicalization | ita: guadino |
Swedish |
has gloss | swe: En håv är ett redskap bestående av en påse av nät fäst vid en styv ram med handtag. Håvens äldsta och vanligaste användningsområde är att plocka upp fisk ur vattnet vid fiske (fiskhåv). För odlad fisk och akvariefisk används håven som självständigt fångstredskap. Även insekter (fjärilshåv) och fåglar fångas ibland med håv. |
lexicalization | swe: håv |