| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In linguistics, the head is the word that determines the syntactic type of the phrase of which it is a member, or analogously the stem that determines the semantic category of a compound of which it is a component. The other elements modify the head. |
| lexicalization | eng: head |
| instance of | (noun) the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics) grammar |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Er yezhoniezh e vez implijet an termen penn (saoz: head) evit komz eus ar morfem hag a dalvez da dermeniñ rummad kevreadurezhel ur ger kevrennek pe ar ger hag a dalvez da dermeniñ doare ar frazenn pe rannfrazenn (d.s., rannfrazenn anv, rannfrazenn verb...) ma vez kaver enni, da skouer: |
| lexicalization | bre: penn |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El nucli sintàctic en lingüística és el morfema o la paraula que determina les propietats sintàctiques i combinatòries del sintagma al que pertany el nucli (tot sintagma endocèntric té un únic nucli sintàctic). Els altres elements modifiquen el nucli. |
| lexicalization | cat: nucli sintàctic |
| Persian | |
| has gloss | fas: هسته بخش اصلی یک گروه است. وجود هسته برای یک گروه الزامیست. هسته میتواند یک یا چند وابسته داشته باشد. برای مثال، در گروه اسمی «کتاب خوب»، «کتاب» هسته و «خوب» یک وابسته (از نوع «پسین») برای «کتاب» است. |
| lexicalization | fas: هسته |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pääsanaksi kutsutaan sanaa, johon määritteet viittaavat. Termiä käytetään kielitieteessä. Lauseiden pääsanat saadaan esiin muun muassa konstituenttianalyysin avulla. Pääsanan synonyyminä on aiemmin ollut edussana, mutta näiden välille on myöhemmin pyritty tekemään eroa. Siten että edussana on lausekkeen ydin, joka voi edustaa kokonaisuutta yksinkin, pääsana taas sana, josta jokin toinen sana, esimerkiksi määrite, tai lauseke riippuu. |
| lexicalization | fin: pääsana |
| Manx | |
| has gloss | glv: Ayns çhengoaylleeaght, ta reiltagh raa ennagh y fockle vees soiaghey sorçh co-ordrailagh y raa, ny y bun vees soiaghey ronney co-ordrailagh y fockle t'eh ayn. Ta olteyryn elley (biallee) y raa caghlaa y reiltagh. |
| lexicalization | glv: reiltagh |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de grammatica is het hoofd (ook wel het syntactische hoofd of de syntactische kern genoemd) een vrij morfeem dat de syntactische eigenschappen van de nominale of verbale constituent waar het bij hoort bepaalt. |
| lexicalization | nld: hoofd |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En lingüística, el núcleo sintáctico es el morfema o la palabra que determina las propiedades sintácticas y combinatorias del sintagma al que pertenece el núcleo (todo sintagma endocéntrico posee un único núcleo sintáctico). En las lenguas con caso gramatical marcado mediante morfología frecuentemente el núcleo (y los elementos concordantes con él) son los que reciben la marca de caso. |
| lexicalization | spa: Nucleo sintactico |
| lexicalization | spa: núcleo sintáctico |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: huvudord |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint