e/Hong Kong Advanced Level Examination

Information
has gloss	eng: The Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE, 香港高級程度會考), or more commonly known as the A-level, conducted by the Hong Kong Examinations and Assessment Authority (HKEAA), is normally taken by senior students at the end of their matriculation in Hong Kong. In 2008, 38,263 candidates sat for the examination. 30,802 of them were school candidates and 7,461 were private candidates.
lexicalization	eng: Hong Kong Advanced Level Examination
instance of	c/School examinations in Hong Kong

Meaning
Yue Chinese
has gloss	yue: 香港高級程度會考（英文：Hong Kong Advanced Level Examination，HKALE，慣稱A-Level）係香港考試及評核局（考評局）搞嘅其中一個公開試。香港中學生通常喺讀完為期兩年嘅預科（中六、中七）課程之後參加香港高級程度會考。2007年嘅報考人數係36,608名，其中29,808名係學校考生；6,800名係自修生。
lexicalization	yue: 香港高級程度會考
Chinese
has gloss	zho: 香港高級程度會考（，縮寫為，慣稱）是香港考試及評核局（考評局）主辦的公開考試。香港中學生通常在修畢兩年制的中六及中七預科課程後參加本試，以獲取資格升讀專上學院。2008年的報考人數38,263名，其中學校考生30,802名、自修生7,461名，自修生比重約佔兩成。
lexicalization	zho: HKALE
lexicalization	zho: 香港高級程度會考