Login
   

e/Hum Aapke Hain Kaun

New Query

Information
has glosseng: Hum Aapke Hain Kaun...! (, , translation: Who Am I to You?) is a 1994 Hindi film directed by Sooraj Barjatya, is a remake of their own production's earlier movie Nadiya Ke Paar (1982).HAHK is considered to be one of the most successful hindi films ever. The film is a story of two Indian families and the relationships between them, celebrating Indian culture using modern production values. It is noted for its lavish depictions of North Indian wedding ceremonies. Its soundtrack, including an unusually large number of 14 songs, was scored by Raam Lakshman. Hum Aapke Hain Kaun stars Salman Khan and Madhuri Dixit, two of the top Bollywood stars of the 1990s. The film was very influential and inspired young filmmakers such as Aditya Chopra and Karan Johar. It was dubbed into Telugu as Premalayam. Madhuri Dixit won the Filmfare Award for Best Actress and was also nominated in the same category for her critically acclaimed performance in Anjaam which was released that same year.
lexicalizationeng: Hum Aapke Hain Kaun!
lexicalizationeng: Hum Aapke Hain Kaun...!
lexicalizationeng: Hum Aapke Hain Kaun
instance ofc/Indian films
Meaning
German
has glossdeu: Hum Aapke Hain Koun…! (Hindi: हम आपके हैं कौन, Urdu: ہم آپ کے ہیں کون, übersetzt: Was bin ich für dich, gekürzt: HAHK, Alternativtitel: Premalayam - telugu, What Am I to You…! - englisch) ist ein indischer Film aus dem Jahr 1994 und der zweiterfolgreichste Film der Bollywood-Geschichte.
lexicalizationdeu: Hum Aapke Hain Koun...!
lexicalizationdeu: Hum Aapke Hain Koun…!
French
has glossfra: Hum Aapke Hain Koun...! (hindi: हम आपके हैं कौन, ourdou: ہم آپ کے ہیں کون, litt. : « Qui suis-je pour toi ? ») est un film indien de Bollywood réalisé en 1994 par Sooraj Barjatya. Cest lun des plus gros succès de tous les temps au box office, avec une bande originale de Raam Laxman comprenant pas moins de 14 chansons et durant près de quatre heures. Le film narre l'histoire de deux familles en inter-relation avec Salman Khan et Madhuri Dixit. Il inspira Aditya Chopra et Karan Johar et fut doublé en telougou : Premalayam.
lexicalizationfra: Hum Aapke Hain Koun...!
Polish
has glosspol: Hum Aapke Hain Koun...! (hindi हम आपके हैं कौन, urdu ہم آپ کے تیں کون, tłumaczenie: Kim jestem dla ciebie?, nazwa skrócona HANK) film z 1994 roku wyreżyserowany przez Sooraja Barjatya i jeden z największych sukcesów filmów rodem z Bollywood.
lexicalizationpol: Hum Aapke Hain Koun...!
lexicalizationpol: Hum Aapke Hain Koun
Russian
has glossrus: Кто я для тебя? (оригинальное название: Hum Aapke Hain Koun...!, хинди: हम आपके हैं कौन, урду: ہم آپ کے ہیں کون) — мелодрама, снятая в Болливуде и вышедшая в прокат в Индии в 1994 году. Самый успешный фильм 90-х годов в Индии, классифицирован как All Time Blockbuster и является вторым по величине кассовых сборов за всю историю индийского кино, уступая лишь фильму "Месть и закон" (Sholay, 1975).
lexicalizationrus: Кто я для тебя?

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)

Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint