e/Humor Risk

Information
has gloss	eng: Humor Risk (1921) was the first Marx Brothers film, although it was never released, and is listed by the Internet Movie Database as a lost film. The print may have been accidentally thrown away when left in the screening box overnight, or Groucho, unhappy with the film's quality, may have intentionally burnt the negative after a particularly bad premiere screening. Groucho was reportedly unhappy with their 1929 film, The Cocoanuts; however, The Cocoanuts turned out to be a smash hit.
lexicalization	eng: Humor Risk
instance of	e/Filmstock

Meaning
Norwegian
has gloss	nor: Humor Risk (sannsynligvis 1921) er den første, men aldri utgitte filmen til Brødrene Marx, og på listingen i Internet Movie Database som en tapt film. Den kan ha blitt ødelagt av Groucho Marx, som har sagt at han brente negativene etter en særdeles dårlig mottagelse ved premiere-visningen.
lexicalization	nor: Humor Risk
Castilian
has gloss	spa: Humor Risk (o Humorisk) fue la primera, aunque nunca estrenada, película de los Hermanos Marx y aparece como perdida en el listado de Internet Movie Database (IMDb). La impresión original pudo estropearse al ser abandonada en la sala de montaje, aunque también se dice que Groucho quemó el negativo tras la desafortunada premiere ante los productores(Groucho tampoco quedó satisfecho del estreno de su primera película, Los cuatro cocos (1929), que sin embargo acabaría siendo un éxito).
lexicalization	spa: Humor Risk
Swedish
has gloss	swe: Humor Risk (engelska Humor risk) är en film med Bröderna Marx, regisserad av Richard "Dick" Smith, inspelad .
lexicalization	swe: Humor Risk