| French |
| has gloss | fra: Un hydrogénoïde ou atome hydrogénoïde est un ion monoatomique ne possédant quun seul électron. Il a alors une structure semblable à celle de latome dhydrogène, hormis la charge de son noyau Ze où Z est le numéro atomique de lélément chimique et e la charge élémentaire. C'est donc un atome auquel on a arraché tous les électrons sauf un. |
| lexicalization | fra: Hydrogenoide |
| lexicalization | fra: hydrogénoïde |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 水素原子におけるシュレーディンガー方程式の解（すいそげんしにおけるシュレーディンガーほうていしきのかい）は、陽子1個と電子1個がクーロン力により結合している状態に対して、シュレーディンガー方程式を解くことによって求めた電子の波動関数である。陽子の代わりに、一般的な価数の原子核に置き換えた1電子系多価イオンは水素様原子と呼ばれており、本項の手法がそのまま適用できる。 |
| lexicalization | jpn: 水素原子におけるシュレーディンガー方程式の解 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Vandeniliškasis atomas yra atomas, sudarytas iš keleto protonų bei vieno elektrono. Tokių atomų pavyzdžiai yra vandenilis, vieną kartą jonizuotas helis ir t. t. Tokie atomai vaidina svarbų vaidmenį kvantinėje mechanikoje, nes jie yra vieninteliai atomai, kuriems dar pavyksta pilnai analiziškai išspręsti Šredingerio lygtį. |
| lexicalization | lit: Vandeniliškasis atomas |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os átomos hidrogenóides são átomos formados por um núcleo e um só elétron. Se chamam assim porque seu comportamento químico é similar ao do hidrogênio. É hidrogenóide dentro desta definição quaisquer dos isótopos do hidrogênio. Um caso típico de átomo hidrogenóide é também o de um átomo de qualquer elemento que se tenha ionizado até perder todos os elétrons menos um (um exemplo claro seria o hélio após perder um de seus elétrons). Existem além disso multitude de átomos exóticos que também têm um comportamento hidrogenóide por motivos diversos. |
| lexicalization | por: Átomo hidrogenoide |
| lexicalization | por: Átomo hidrogenóide |
| Russian |
| has gloss | rus: Водородоподобный атом — атом, на внешнем слое которого находится один и только один электрон. |
| lexicalization | rus: Водородоподобный атом |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los átomos hidrogenoides son átomos formados por un núcleo y un solo electrón. Se llaman así porque son isoelectrónicos con el átomo de hidrógeno y, por tanto, tendrán un comportamiento químico similar. Evidentemente, cualquiera de los isótopos del hidrógeno es hidrogenoide. Un caso típico de átomo hidrogenoide es también el de un átomo de cualquier elemento que se ha ionizado hasta perder todos los electrones menos uno (por ejemplo, He+, Li2+, Be3+ y B4+). Existen además multitud de átomos exóticos que también tienen un comportamiento hidrogenoide por motivos diversos. |
| lexicalization | spa: Atomo hidrogenoide |
| lexicalization | spa: Átomo hidrogenoide |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Водневоподібні атоми — атоми (іони), що складаються, як атом водню, з ядра і одного електрона. До них крім водню та його важких ізотопів (дейтерій і тритій) відносяться іони елементів з атомним номером Z\ge 2, які втратили всі електрони крім одного: He^+, Li^+2}, Be^+3},.... |
| lexicalization | ukr: Водневоподібний атом |
| Chinese |
| has gloss | zho: 類氫原子是只擁有一個電子的原子。類氫原子只含有一個原子核與一個電子，是個簡單的二體系統。系統內的作用力只相依於二體之間的距離，是反平方連心力。我們不需要將這反平方連心力二體系統再加理想化，簡單化。描述這系統的（非相對論性的）薛丁格方程式有解析解，也就是說，解答能以有限數量的常見函數來表達。滿足這薛丁格方程式的波函數可以完全地描述電子的量子行為。我們可以這樣說，在量子力學裏，類氫原子問題是一個很簡單，很實用，而又有解析解的問題了。所推演出來的基本物理理論，又可以用簡單的實驗來核對。所以，類氫原子問題是個很重要的問題。 |
| lexicalization | zho: 類氫原子 |
