| Catalan |
| has gloss | cat: Hipervisor (superlatiu de supervisor) en Informàtica, també anomenat monitor de màquines virtuals o en sigles angleses VMM, és un programari que explota la capacitat de virtualització de determinats ordinadors i facilita el funcionament simultani de diferents sistemes operatius en la mateixa màquina. |
| lexicalization | cat: Hipervisor |
| German |
| has gloss | deu: Ein Hypervisor oder Virtual Machine Monitor (VMM) ist eine Virtualisierungssoftware, die eine Umgebung für virtuelle Maschinen schafft. |
| lexicalization | deu: Hypervisor |
| Persian |
| lexicalization | fas: رایانش ابری |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, un hyperviseur est une plate-forme de virtualisation qui permet à plusieurs systèmes d'exploitation de travailler sur une machine physique en même temps. |
| lexicalization | fra: hyperviseur |
| Hindi |
| has gloss | hin: क्लाउड कंप्यूटिंग कंप्यूटिंग की एक शैली है जिसमें गतिक रूप से परिमाप्य और अक्सर आभासी संसाधनों को इंटरनेट पर एक सेवा के रूप में उपलब्ध कराया जाता है. |
| lexicalization | hin: क्लाउड कंप्यूटिंग |
| Italian |
| has gloss | ita: L’hypervisor, conosciuto anche come virtual machine monitor, è il componente centrale e più importante di un sistema basato sulle macchine virtuali. Significati La virtualizzazione |
| lexicalization | ita: hypervisor |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コンピュータ用語における、ハイパーバイザ (hypervisor) とは、コンピュータの仮想化技術のひとつである仮想機械（バーチャルマシン）を実現するための、制御プログラムである。仮想化モニタや仮想化OSと呼ばれることもある。 |
| lexicalization | jpn: ハイパーバイザ |
| Korean |
| has gloss | kor: 하이퍼바이저(hypervisor)는 호스트 컴퓨터에서 다수의 운영 체제(operating system)를 동시에 실행하기 위한 가상 플랫폼(platform)을 말한다. 가상 머신 모니터(virtual machine monitor, 줄여서 VMM)라고도 부른다. |
| lexicalization | kor: 하이퍼바이저 |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de informatica wordt met een hypervisor of virtual machine monitor een opstelling aangegeven die ertoe dient om meerdere besturingssystemen tegelijkertijd op een host computer te laten draaien. Met de term hypervisor wordt de eerdere term supervisor uitgebreid, die gewoonlijk toegepast werd op besturingssysteem kernels. |
| lexicalization | nld: hypervisor |
| Polish |
| has gloss | pol: Virtual Machine Monitor (VMM lub hypervisor) – narzędzie niezbędne do prowadzenia procesu wirtualizacji. |
| lexicalization | pol: Virtual Machine Monitor |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em computação, virtualização é uma forma de esconder as características físicas de uma plataforma computacional dos utilizadores, mostrando outro hardware virtual, emulando um ou mais ambientes isolados. O conceito de virtualização de desktops é o mesmo empregado na virtualização de servidores, ou seja, executar diversos sistemas operativos num único equipamento físico. Uma forma já bastante difundida, apesar de não utilizar esta mesma terminologia, é a virtualização de desktops, através do uso de servidores de terminais, onde cada utilizador ligado ao sistema possui a sua sessão dentro de um mesmo sistema operativo. Os terminais são normalmente máquinas com recursos mais limitados, dado que praticamente todo o processamento necessário é feito no servidor. Actualmente, as máquinas virtuais que, normalmente, são utilizadas para virtualizar servidores, tem-se difundido, também, no uso para a virtualização de desktops. |
| lexicalization | por: virtualização |
| Russian |
| has gloss | rus: Гипервизор (или Монитор виртуальных машин) — в компьютерах программа или аппаратная схема, обеспечивающая или позволяющая одновременное, параллельное выполнение нескольких или даже многих операционных систем на одном и том же хост-компьютере. Гипервизор также обеспечивает изоляцию операционных систем друг от друга, защиту и безопасность, разделение ресурсов между различными запущенными ОС и управление ресурсами. |
| lexicalization | rus: гипервизор |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un hipervisor (en inglés hypervisor) o monitor de máquina virtual (virtual machine monitor) es una plataforma de virtualización que permite utilizar, al mismo tiempo, diferentes sistemas operativos (sin modificar o modificados en el caso de paravirtualización) en una misma computadora. Es una extensión de un termino anterior, “supervisor”, que se aplicaba a kernels de sistemas operativos. |
| lexicalization | spa: hipervisor |
| Tamil |
| has gloss | tam: மெய்நிகராக்கி அல்லது (hypervisor - ஹைப்பர்வைசர்) என்பது முழுமையான வழங்கி மெய்நிகராக்கத்தை ஏதுவாக்கும் ஒரு மென்பொருள் தளம். இது நேரடியாக வன்பொருட்களுடன் (மையச் செயற்பகுதி, நினைவகம்) ஊடாடி, இதர மெய்நிகர் வழங்கிகள் செயற்படுவதற்கு தளம் ஆக செயற்படுகிறது. ஒவ்வொரு மெய்நிகர் வழங்கிகளும் தனியாக தொழில்படும் வசதிகளை இது செய்கிறது. |
| lexicalization | tam: மெய்நிகராக்கி |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Điện toán máy chủ ảo |
