| has gloss | fra: Un risque assurable par une société dassurances doit être * aléatoire, * futur = pas de rétroactivité, * Licite = non contraire à la loi, * involontaire = indépendant de la volonté de lassuré, * Réel = le bien assuré doit exister * suffisamment courant pour pouvoir calculer sa probabilité, * sans être trop courant, au point dêtre quasi certain, car alors il ne pourrait être couvert quà un tarif prohibitif. |
| has gloss | rus: •Страхуемый риск — риск, который может быть застрахован, то есть риск, в отношении которого может быть заключен договор страхования. Данный риск должен быть однозначно определен, поддаваться оценке вероятности наступления, соответствовать размеру премии, достаточной для покрытия возможных убытков в случае его реализации. |