| Czech |
| has gloss | ces: Jazz je sedmé album slavné britské skupiny Queen, které bylo vydané v roce 1978. |
| lexicalization | ces: Jazz |
| German |
| has gloss | deu: Jazz ist das 1978 erschienene siebte Album der britischen Rockband Queen. |
| lexicalization | deu: Jazz |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Jazz (angle: Ĵazo) estas la sepa muzikalbumo de la angla rokmuzika grupo Queen. Ĝi estis lanĉata en 1978 kaj estas produktita de Queen kaj Roy Thomas Baker. La albumo estas tre diversa kaj stile kaj teme. Strange, malgraŭ la titolo, ĝi enhavas preskaŭ nenion ĵazeca. |
| lexicalization | epo: Jazz |
| Finnish |
| has gloss | fin: Jazz on brittiläisen rock-yhtye Queenin vuonna 1978 julkaisema seitsemäs albumi. Kappaleet "Don't Stop Me Now", "Bicycle Race", "Fat Bottomed Girls" ja "Jealousy" julkaistiin myös singleinä. Levyn arvostelleen Steve Hueyn mielestä albumia on verraten hankala arvostella kokonaisuutena hajanaisen tyylin vuoksi. Albumin merkitys koostuu yksittäisistä tyylillisesti sangen vaihtelevista kappaleista. Levylle on mahtunut mm. rokkia pilke silmäkulmassa, varhaista diskoa, Mercurylle ominaisia pianoballadeja ja lähi-idän tunnelmaa. |
| lexicalization | fin: Jazz |
| French |
| has gloss | fra: Jazz est le septième album du groupe Queen. Il sortit en 1978. |
| lexicalization | fra: Jazz |
| Hebrew |
| has gloss | heb: Jazz (גאז) הוא אלבומם השביעי של להקת הרוק קווין שיצא בשנת 1978. אלבום זה הורכב משילוב של סגנונות מוזיקליים: דיסקו-פאנק ("Fun it"), סגנון בידורי ("Dreamers Ball"), רוקנרול ("Dead On Time"), קאנטרי ("Fat Bottomed Girls"). למרות שמו, האלבום אינו כולל מוזיקת גאז למעט קטע בשיר "Dreamers Ball". האלבום הגיע למקום השישי במצעד מכירות התקליטים בארצות הברית. |
| lexicalization | heb: Jazz |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Jazz je sedmi album britanskog rock sastava "Queen" koji je izdan 10. studenog 1978. godine.Ovo je prvi album sniman izvan UK, sniman je u studijima "Mountain Studios" u Montreuxu, Švicarska i "Super Bear" u Nici, Francuska. Album je uz sastav producirao Roy Thomas Baker, nakom trogodišnje stanke u radu s "Queenom". |
| lexicalization | hrv: Jazz |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Jazz a brit Queen rockegyüttes hetedik stúdióalbuma. 1978. november 14-én jelent meg, a producerei az együttes tagjai és Roy Thomas Baker voltak. |
| lexicalization | hun: Jazz |
| Italian |
| has gloss | ita: Jazz è il settimo album della rock-band britannica Queen, pubblicato per la prima volta in LP nel 1978. Lalbum mescola stili musicali molto differenti tra loro, come il disco-funk (Fun It) ed il vaudeville (Dreamers Ball), oltre al consueto vecchio rock and roll (Dead On Time) e hard rock (If you cant beat them). Curiosamente, non contiene nessun pezzo di rilievo in stile jazz, fatta eccezione per lo swing di Dreamers Ball. Leclettismo dimostrato dalla band in questo lavoro è stato allo stesso tempo motivo di plauso e di critiche, e l'album alla sua uscita fu stroncato dal critico Dave Marsh su Rolling Stone; ciò nonostante, raggiunse il sesto posto nella classifica statunitense Billboard 200. |
| lexicalization | ita: Jazz |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ジャズ』(Jazz)は、イギリスのロックバンド、クイーンの7作目のアルバム。 |
| lexicalization | jpn: ジャズ |
| Georgian |
| has gloss | kat: Jazz - ჯგუფ ქუინის მეშვიდე სტუდიური ალბომი, რომელიც გამოვიდა 1978 წელს. ალბომში გამოყენებულმა მრავალფეროვანმა სტილმა როგორც დადებითი, ასევე უარყოფითი შეფასებები მიიღო. პროდიუსერის სახით ჯგუფს დროებით შეუერთდა ძველი მეგობარი, როი თომას ბეიკერ. Jazz იქცა ჯგუფის პირველ ალბომად, რომელიც ჩაიწერეს ბრიტანეთის ფარგლებს გარეთ, მაღალი გადასახადების გამო. |
| lexicalization | kat: Jazz |
| Korean |
| has gloss | kor: Jazz는 1978년 11월 10일에 발매된 퀸의 엘범이다. 이 엘범의 차트 순위는 포르투칼에서 1위, 영국과 프랑스에서 2위 네덜란드에서 4위 독일과 일본에서 5위를 기록하였다. 11월 13일날 발매한 싱글"Bicycle Race"/"Fat Bottomed Girls"의 경우 표지 논란이 많이 있었으며, 그 논란 때문에 퀸은 영국 학부모 협회의 블랙리스트로 잠깐 기록된적이 있었다. 1979년 1월 26일날 발매한 "Don't Stop Me Now"의 경우 앨범 후에 발매했음에도 불구하고 영국 차트 9위를 기록한다. 2006년에 영국밴드 맥플라이(McFly)는 이 노래를 리메이크하여 영국차트 1위를 기록한다. |
| lexicalization | kor: Jazz |
| Latvian |
| has gloss | lav: Jazz ir grupas Queen septītais studijas albums. |
| lexicalization | lav: Jazz |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jazz is het zevende album van Queen. In juli 1978 startten de opnames voor het album, dat werd uitgebracht (op LP, Compact cassette en CD) op de 10e november van dat jaar. Over het album was nogal wat commotie. Zo gingen er wilde geruchten over het feest dat werd gegeven bij het uitbrengen. Ook over de clip van de eerste single, Bicycle Race, was nogal wat ophef. In de clip reden 50 naakte vrouwen op fietsen door het Wimbledon stadion, en op de originele cover van de single stond ook een naakte vrouw. Een foto van de modellen werd als poster bij het album geleverd. In verschillende landen, waaronder Amerika, verscheen het album zonder poster maar wel met een kaart waarmee de poster alsnog kon worden besteld. |
| lexicalization | nld: Jazz |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jazz er ei plate fra 1978 av det britiske rockebandet Queen. Dette er bandets syvende studioplate, og bestod av en miks av musikkstiler, fra disko-funk («Fun It») til vaudeville («Dreamers Ball») til god gammel rock & roll («Dead on Time»). Den inneholder – merkelig nok – ikke noe jazz, unntatt musikkhall-swingen i «Dreamers Ball». Plata kom på 6. plass på Billboard 200-lista i USA. |
| lexicalization | nor: ''Jazz'' (album) |
| lexicalization | nor: Jazz |
| Polish |
| has gloss | pol: Jazz – siódmy studyjny album brytyjskiego zespołu rockowego Queen. Album zdobył w USA status podwójnej platyny (ponad 2 000 000 sprzedanych sztuk). |
| lexicalization | pol: Jazz |
| Portuguese |
| has gloss | por: Jazz é o sétimo álbum de estúdio da banda Queen. Lançado em 1978, trouxe o grupo de volta ao rock puro e simples, como podemos conferir nas canções "Fat Bottomed Girls" e "Don´t Stop Me Now". |
| lexicalization | por: Jazz |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Jazz este un album din 1978 al trupei Queen. A fost al şaptelea album de studio al formaţiei. Diversitatea de stiluri muzicale de pe album a fost lăudată de unii însă criticată de asemenea. Albumul a fost subiectul unui articol din revista Rolling Stone în care Dave Marsh spunea că "Queen ar putea fi primul grup rock fascist". Albumul s-a clasat pe locul 6 în Billboard 200. |
| lexicalization | ron: Jazz |
| Russian |
| has gloss | rus: «Jazz» — альбом рок-группы «Queen», выпущенный 10 ноября 1978 года. Громкая презентация этого альбома вызвала большой скандал, но после «Fat Bottomed Girls» и «Bicycle Race» критики стало еще больше. Причем с точки зрения фанатов группы, альбом совсем неплох. В нем, как и раньше, присутствует множество разных стилей: поп- и рок-музыка («Bicycle Race» и «Dont Stop Me Now»), фанк («Fun It»), рок-н-ролл («Dead On Time», «If You Cant Beat Them»), близкая к хард-року «Let Me Entertain You» и стандартная лирическая баллада Джона – на этот раз она называется «In Only Seven Days». В альбоме «Jazz» нет джазовых песен, если не относить к таковым «Dreamer's Ball», посвященную умершему за год до этого Элвису Пресли. |
| lexicalization | rus: Jazz |
| Slovak |
| has gloss | slk: Jazz je album britskej skupiny Queen vydaný v roku 1978. Je siedmym štúdiovým albumom skupiny a obsahuje pestrý mix rozmanitých hudobných štýlov, od disko-funku („Fun It“), cez kabaret („Dreamers Ball“), rock and roll („Dead On Time“), po country zafarbenie („Fat Bottomed Girls“). Zaujímavé je, že džez nemožno identifikovať v žiadnej skladbe, možno s výnimkou halového swingu v „Dreamers Ball“. |
| lexicalization | slk: Jazz |
| Castilian |
| has gloss | spa: Jazz, es un álbum de la banda de Rock inglesa Queen editado y producido en 1978. Es un trabajo con muchos matices dentro del rock inglés, éste en particular es curiosamente llamativo ya que la banda junto a Roy Thomas Baker (coproductor de Jazz y más adelante de Live Killers) logró incluir una rara pero interesante selección de temas, lo que haría de este disco algo único. |
| lexicalization | spa: Jazz |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jazz är det sjunde studioalbumet av den brittiska rockgruppen Queen, utgivet 10 november 1978 i Storbritannien och 14 november i USA. Albumet spelades in mellan juli och oktober 1978 i Superbear Studios i Nice och i Mountain Studios i Montreux. Det var första gången gruppen spelade in utanför England. Albumet producerades av Queen tillsammans med Roy Thomas Baker. |
| lexicalization | swe: Jazz |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Jazz — сьомий студійний альбом британського рок-гурту Queen.Цей альбом вийшов у листопаді 1978 і одразу після виходу його розкритикували, але, не зважаючи на це, альбому вдалося стати платиновим у кількох країнах Платівка являє собою суміш диско, ритм-енд-блюзу і хард-року.Для обкладинки альбому Роджер Тейлор запропонував використати малюнок із Берлінської стіни.Хоч альбом і має назву "Jаzz", але в ньому нема джазових пісень. Список пісень Сторона "А" |
| lexicalization | ukr: Jazz |
